别友 別友

bié yǒu

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián踪zōng迹jì与yǔ君jūn同tóng，今jīn日rì魂hún销xiāo执zhí手shǒu中zhōng。

自zì是shì交jiāo深shēn难nán话huà别bié，不bù关guān秋qiū雨yǔ又yòu秋qiū风fēng。

十年踪迹与君同，今日魂销执手中。

自是交深难话别，不关秋雨又秋风。

十年蹤跡與君同，今日魂銷執手中。

自是交深難話別，不關秋雨又秋風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年踪迹和你一样，现在天魂销握手中。从此交很难说话别，不关秋雨又秋风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年蹤跡和你一樣，現在天魂銷握手中。從此交很難說話別，不關秋雨又秋風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人分别时的深情厚意。'十年踪迹与君同'指诗人与友人在过去十年间共同经历的种种，'今日魂销执手中'描绘了分别时内心的哀伤。'自是交深难话别'说明两人交情深厚，难以用言语表达离别之情，'不关秋雨又秋风'则是以自然景象渲染离别的凄凉氛围。此詩表達了詩人與友人分別時的深情厚意。'十年蹤跡與君同'指詩人與友人在過去十年間共同經歷的種種，'今日魂銷執手中'描繪了分別時內心的哀傷。'自是交深難話別'說明兩人交情深厚，難以用言語表達離別之情，'不關秋雨又秋風'則是以自然景象渲染離別的淒涼氛圍。

赏析

十年踪迹和你一样，现在天魂销握手中。从此交很难说话别，不关秋雨又秋风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年蹤跡和你一樣，現在天魂銷握手中。從此交很難說話別，不關秋雨又秋風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表