种梅 種梅
呼僮耕云种瑶树,斗挂青冥下风露。
隔林野鹤不知寒,为我飞来复飞去。
呼僮耕雲種瑤樹,鬥掛青冥下風露。
隔林野鶴不知寒,爲我飛來複飛去。
分享
译文
呼唤书童耕云种瑶树,斗挂青空下的风露。隔着树林野鹤不知道寒冷,为我飞来又飞去了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考呼喚書童耕雲種瑤樹,鬥掛青空下的風露。隔着樹林野鶴不知道寒冷,爲我飛來又飛去了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
呼僮:召唤仆人;耕云:比喻种植美好事物;瑶树:指梅树,因其花色洁白如瑶石;斗挂青冥:指天空;隔林野鹤:指鹤在林中飞翔,不知寒意;为我飞来复飞去:鹤为梅树之美所吸引,飞来飞去。呼僮:召喚僕人;耕雲:比喻種植美好事物;瑤樹:指梅樹,因其花色潔白如瑤石;鬥掛青冥:指天空;隔林野鶴:指鶴在林中飛翔,不知寒意;爲我飛來複飛去:鶴爲梅樹之美所吸引,飛來飛去。
赏析
呼唤书童耕云种瑶树,斗挂青空下的风露。隔着树林野鹤不知道寒冷,为我飞来又飞去了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考呼喚書童耕雲種瑤樹,鬥掛青空下的風露。隔着樹林野鶴不知道寒冷,爲我飛來又飛去了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考