秋词 秋詞

qiū cí

史文卿 宋 史文卿 宋

shǐ wén qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

写xiě就jiù秋qiū词cí雁yàn景jǐng稀xī，背bèi灯dēng无wú语yǔ独dú眠mián迟chí。

画huà栏lán点diǎn滴dī芭bā蕉jiāo雨yǔ，一yī夜yè将jiāng愁chóu向xiàng阿ā谁shuí。

写就秋词雁景稀，背灯无语独眠迟。

画栏点滴芭蕉雨，一夜将愁向阿谁。

寫就秋詞雁景稀，背燈無語獨眠遲。

畫欄點滴芭蕉雨，一夜將愁向阿誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

写好秋天词雁量稀少，背灯无语独眠迟。栏杆点滴芭蕉雨水，一晚上要愁向阿谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寫好秋天詞雁量稀少，背燈無語獨眠遲。欄杆點滴芭蕉雨水，一晚上要愁向阿誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雁景稀：雁群稀少，形容秋天的景象。背灯：背着灯光。独眠迟：独自一人迟迟不能入睡。画栏：有彩绘的栏杆。点滴：点点滴滴。芭蕉雨：指芭蕉叶上的雨滴。将愁：带着愁绪。阿谁：指不知道向谁诉说。全诗表达了作者在秋天夜晚独自一人，看着雨中的芭蕉，心中充满了愁绪。雁景稀：雁羣稀少，形容秋天的景象。背燈：揹着燈光。獨眠遲：獨自一人遲遲不能入睡。畫欄：有彩繪的欄杆。點滴：點點滴滴。芭蕉雨：指芭蕉葉上的雨滴。將愁：帶着愁緒。阿誰：指不知道向誰訴說。全詩表達了作者在秋天夜晚獨自一人，看着雨中的芭蕉，心中充滿了愁緒。

赏析

写好秋天词雁量稀少，背灯无语独眠迟。栏杆点滴芭蕉雨水，一晚上要愁向阿谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寫好秋天詞雁量稀少，背燈無語獨眠遲。欄杆點滴芭蕉雨水，一晚上要愁向阿誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表