偶成 偶成

ǒu chéng

史文卿 宋 史文卿 宋

shǐ wén qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī生shēng富fù贵guì皆jiē空kōng梦mèng，千qiān古gǔ英yīng雄xióng只zhǐ断duàn碑bēi。

几jǐ欲yù含hán毫háo作zuò天tiān问wèn，西xī风fēng吹chuī恨hèn入rù江jiāng篱lí。

一生富贵皆空梦，千古英雄只断碑。

几欲含毫作天问，西风吹恨入江篱。

一生富貴皆空夢，千古英雄只斷碑。

幾欲含毫作天問，西風吹恨入江籬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生富贵都空梦，千古英雄只断碑。几乎要含毫作天问，西风吹恨入江篱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生富貴都空夢，千古英雄只斷碑。幾乎要含毫作天問，西風吹恨入江籬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对人生无常、英雄业绩随时间消逝的感慨。'一生富贵皆空梦'指出人生的荣华富贵如梦似幻，'千古英雄只断碑'说明即使是英雄人物，也难免在历史长河中留下断碑。'几欲含毫作天问'表达了诗人想要向天发问的冲动，'西风吹恨入江篱'则用西风吹散诗人的忧愁，将其引入江边篱笆之中，增添了诗句的意境。此詩表達了詩人對人生無常、英雄業績隨時間消逝的感慨。'一生富貴皆空夢'指出人生的榮華富貴如夢似幻，'千古英雄只斷碑'說明即使是英雄人物，也難免在歷史長河中留下斷碑。'幾欲含毫作天問'表達了詩人想要向天發問的衝動，'西風吹恨入江籬'則用西風吹散詩人的憂愁，將其引入江邊籬笆之中，增添了詩句的意境。

赏析

一生富贵都空梦，千古英雄只断碑。几乎要含毫作天问，西风吹恨入江篱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生富貴都空夢，千古英雄只斷碑。幾乎要含毫作天問，西風吹恨入江籬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表