小师惠林师孙法济请赞 小師惠林師孫法濟請贊

xiǎo shī huì lín shī sūn fǎ jì qǐng zàn

释惟一 宋 釋惟一 宋

shì wéi yī · sòng

标签： 诗词詩詞

齿chǐ豁huō头tóu童tóng，眼yǎn昏hūn耳ěr聋lóng。

不bù忘wàng所suǒ嗜shì干gàn屎shǐ橛jué，未wèi忍rěn轻qīng抛pāo栗lì棘jí蓬péng。

以yǐ此cǐ踞jù丛cóng林lín，以yǐ此cǐ济jì贫pín穷qióng。

只zhǐ缘yuán真zhēn实shí不bù脱tuō空kōng，故gù得dé孝xiào子zi慈cí孙sūn写xiě真zhēn而ér绘huì容róng。

齿豁头童，眼昏耳聋。

不忘所嗜干屎橛，未忍轻抛栗棘蓬。

以此踞丛林，以此济贫穷。

只缘真实不脱空，故得孝子慈孙写真而绘容。

齒豁頭童，眼昏耳聾。

不忘所嗜乾屎橛，未忍輕拋慄棘蓬。

以此踞叢林，以此濟貧窮。

只緣真實不脫空，故得孝子慈孫寫真而繪容。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

儿童牙齿缺头，眼昏耳聋。不会忘记所爱干屎橛，不忍心轻易抛栗荆棘蓬。因此坐落在丛林，因此济贫穷。只缘真实不脱空，所以有孝子贤孙写真而绘容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兒童牙齒缺頭，眼昏耳聾。不會忘記所愛乾屎橛，不忍心輕易拋慄荊棘蓬。因此坐落在叢林，因此濟貧窮。只緣真實不脫空，所以有孝子賢孫寫真而繪容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

齿豁：牙齿脱落；头童：头发脱落，形容年老；眼昏耳聋：眼睛昏花，耳朵聋；所嗜：所爱；干屎橛：古代的一种食品，即干燥的粪便；栗棘蓬：指荆棘丛生的地带；丛林：指寺庙；济贫穷：救济贫穷的人；真实不脱空：真实而不虚假；孝子慈孙：孝顺的儿子和慈爱的孙子。齒豁：牙齒脫落；頭童：頭髮脫落，形容年老；眼昏耳聾：眼睛昏花，耳朵聾；所嗜：所愛；乾屎橛：古代的一種食品，即乾燥的糞便；慄棘蓬：指荊棘叢生的地帶；叢林：指寺廟；濟貧窮：救濟貧窮的人；真實不脫空：真實而不虛假；孝子慈孫：孝順的兒子和慈愛的孫子。

赏析

儿童牙齿缺头，眼昏耳聋。不会忘记所爱干屎橛，不忍心轻易抛栗荆棘蓬。因此坐落在丛林，因此济贫穷。只缘真实不脱空，所以有孝子贤孙写真而绘容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兒童牙齒缺頭，眼昏耳聾。不會忘記所愛乾屎橛，不忍心輕易拋慄荊棘蓬。因此坐落在叢林，因此濟貧窮。只緣真實不脫空，所以有孝子賢孫寫真而繪容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表