物外生涯 物外生涯
三址余年海上游,未曾容易下金钩。
等闲抛郑丝纶处,暇蟹鱼龙一纲收。
三址餘年海上游,未曾容易下金鉤。
等閒拋鄭絲綸處,暇蟹魚龍一綱收。
分享
译文
三队多年海上游,从来就没有容易下金钩。等闲抛郑丝纶处,时间蟹鱼龙一纲收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三隊多年海上游,從來就沒有容易下金鉤。等閒拋鄭絲綸處,時間蟹魚龍一綱收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三址余年:指作者在海上漂泊了很长时间。海上游:指在海上游历。下金钩:指垂钓,这里比喻追求功名利禄。等闲抛郑丝纶处:等闲指轻易,抛郑丝纶处指轻易地放弃钓鱼。暇蟹鱼龙一纲收:暇蟹鱼龙指海中的各种生物,一纲收指一网打尽。全诗表达了作者淡泊名利,追求物外生涯的生活态度。三址餘年:指作者在海上漂泊了很長時間。海上游:指在海上游歷。下金鉤:指垂釣,這裏比喻追求功名利祿。等閒拋鄭絲綸處:等閒指輕易,拋鄭絲綸處指輕易地放棄釣魚。暇蟹魚龍一綱收:暇蟹魚龍指海中的各種生物,一綱收指一網打盡。全詩表達了作者淡泊名利,追求物外生涯的生活態度。
赏析
三队多年海上游,从来就没有容易下金钩。等闲抛郑丝纶处,时间蟹鱼龙一纲收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三隊多年海上游,從來就沒有容易下金鉤。等閒拋鄭絲綸處,時間蟹魚龍一綱收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考