颂古三十六首 頌古三十六首
蘖山养子忒婆心,斫了摩挲不惮勤。
悖逆儿郎浑不雇,镢头制得气凌云。
櫱山養子忒婆心,斫了摩挲不憚勤。
悖逆兒郎渾不僱,钁頭製得氣凌雲。
分享
译文
嫩芽山养子忒婆心,砍了抚摸不怕勤奋。叛逆小子浑不雇,大锄头制得气凌云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫩芽山養子忒婆心,砍了撫摸不怕勤奮。叛逆小子渾不僱,大鋤頭製得氣凌雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蘖山:指蘖山寺,一个地名。养子:指养育子女。忒婆心:形容母亲对子女的疼爱。斫了:砍伐。摩挲:抚摸。悖逆儿郎:指不孝顺的儿子。浑不雇:完全不领情。镢头:一种农具,用于翻土。制得气凌云:形容用镢头翻土时气势如云。此处比喻儿子虽然不孝顺,但母亲的辛勤付出仍然值得尊敬。櫱山:指櫱山寺,一個地名。養子:指養育子女。忒婆心:形容母親對子女的疼愛。斫了:砍伐。摩挲:撫摸。悖逆兒郎:指不孝順的兒子。渾不僱:完全不領情。钁頭:一種農具,用於翻土。製得氣凌雲:形容用钁頭翻土時氣勢如雲。此處比喻兒子雖然不孝順,但母親的辛勤付出仍然值得尊敬。
赏析
嫩芽山养子忒婆心,砍了抚摸不怕勤奋。叛逆小子浑不雇,大锄头制得气凌云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫩芽山養子忒婆心,砍了撫摸不怕勤奮。叛逆小子渾不僱,大鋤頭製得氣凌雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考