马郎妇赞 馬郎婦贊

mǎ láng fù zàn

释惟一 宋 釋惟一 宋

shì wéi yī · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún开kāi天tiān竺zhú，月yuè照zhào金jīn沙shā。

心xīn心xīn妙miào法fǎ，念niàn念niàn莲lián华huá。

示shì必bì将jiāng身shēn许xǔ马mǎ家jiā。

云开天竺，月照金沙。

心心妙法，念念莲华。

示必将身许马家。

雲開天竺，月照金沙。

心心妙法，念念蓮華。

示必將身許馬家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说开天竺，月亮照金沙。心中妙法，念念莲花。表示一定要本人同意马家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說開天竺，月亮照金沙。心中妙法，念念蓮花。表示一定要本人同意馬家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释惟一（宋）：释，意为出家人，指僧人。天竺，古代对印度的别称。金沙，指金沙江，这里代指印度的美好之地。心心妙法，指心中的妙法，即佛教教义。念念莲华，指念念之间都如同莲花般纯净。示必将身许马家，表示女子愿意将自己托付给马家，这里可能指的是女子出嫁。釋惟一（宋）：釋，意爲出家人，指僧人。天竺，古代對印度的別稱。金沙，指金沙江，這裏代指印度的美好之地。心心妙法，指心中的妙法，即佛教教義。念念蓮華，指念念之間都如同蓮花般純淨。示必將身許馬家，表示女子願意將自己託付給馬家，這裏可能指的是女子出嫁。

赏析

说开天竺，月亮照金沙。心中妙法，念念莲花。表示一定要本人同意马家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說開天竺，月亮照金沙。心中妙法，念念蓮花。表示一定要本人同意馬家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表