看石田语 看石田語
语言硬净如生铁,眼目高明烁太阳。
今日江湖无此作,令人三叹忆平羌。
語言硬淨如生鐵,眼目高明爍太陽。
今日江湖無此作,令人三嘆憶平羌。
分享
译文
说话硬净如生铁,眼睛高明亮闪烁太阳。今天江湖没有这样做,让人叹息了三次回忆平羌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說話硬淨如生鐵,眼睛高明亮閃爍太陽。今天江湖沒有這樣做,讓人嘆息了三次回憶平羌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
硬净:形容语言坚实而纯净。眼目:指眼光。高明:明亮,这里指眼光敏锐。烁:照耀。江湖:指广阔的天地。此作:这样的作品。平羌:指平羌江,这里代指平羌江的景色。硬淨:形容語言堅實而純淨。眼目:指眼光。高明:明亮,這裏指眼光敏銳。爍:照耀。江湖:指廣闊的天地。此作:這樣的作品。平羌:指平羌江,這裏代指平羌江的景色。
赏析
说话硬净如生铁,眼睛高明亮闪烁太阳。今天江湖没有这样做,让人叹息了三次回忆平羌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說話硬淨如生鐵,眼睛高明亮閃爍太陽。今天江湖沒有這樣做,讓人嘆息了三次回憶平羌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考