将赴雪峰示圭上人 將赴雪峯示圭上人
上人辞我去行脚，我亦早晚行脚去。
天涯海角或重逢，钵饭茎虀又相聚。
自笑年登六十七，眼昏耳聩脚无力。
触事无能保面墙，百千追悔有何益。
少壮学道宜加鞭，危亡不雇勇直前。
如一人与万人敌，破坚挫锐成万全。
放牛归马群务息，好是太平无事日。
塞北归鸿截雾飞，江南野水连天碧。
上人辭我去行腳，我亦早晚行腳去。
天涯海角或重逢，鉢飯莖虀又相聚。
自笑年登六十七，眼昏耳聵腳無力。
觸事無能保面牆，百千追悔有何益。
少壯學道宜加鞭，危亡不僱勇直前。
如一人與萬人敵，破堅挫銳成萬全。
放牛歸馬羣務息，好是太平無事日。
塞北歸鴻截霧飛，江南野水連天碧。
分享
译文
上人的话我去脚，我也早晚做脚走。天涯海角或者重逢，钵饭茎虀又相聚。嘲笑自己年登上六十七，眼昏耳聩脚无力。凡事不能保面墙，成百上千后悔有什么好处。年轻时学道应该加以鞭打，危险不雇勇往直前。好像一个人与万人敌，打败苻坚挫锐成万无一失。放牛归马群致力于平息，喜欢是太平没有事的日子。塞北归鸿截雾飞，江南野外水连天碧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上人的話我去腳，我也早晚做腳走。天涯海角或者重逢，鉢飯莖虀又相聚。嘲笑自己年登上六十七，眼昏耳聵腳無力。凡事不能保面牆，成百上千後悔有什麼好處。年輕時學道應該加以鞭打，危險不僱勇往直前。好像一個人與萬人敵，打敗苻堅挫銳成萬無一失。放牛歸馬羣致力於平息，喜歡是太平沒有事的日子。塞北歸鴻截霧飛，江南野外水連天碧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代释惟一所作，表达了诗人即将远行时的感慨和对未来的期许。上人辞去和行脚指代了诗人即将离开，行脚去则表示自己也将踏上旅程。天涯海角重逢体现了诗人对友情的珍视。年登六十七、眼昏耳聩脚无力反映了诗人对老年生活的无奈。追悔、加鞭、危亡直前等词语表达了对人生道路的深刻反思和对勇往直前的态度。放牛归马、太平无事日等描绘了对宁静生活的向往。塞北归鸿、江南野水则是对自然景色的描绘。此詩爲宋代釋惟一所作，表達了詩人即將遠行時的感慨和對未來的期許。上人辭去和行腳指代了詩人即將離開，行腳去則表示自己也將踏上旅程。天涯海角重逢體現了詩人對友情的珍視。年登六十七、眼昏耳聵腳無力反映了詩人對老年生活的無奈。追悔、加鞭、危亡直前等詞語表達了對人生道路的深刻反思和對勇往直前的態度。放牛歸馬、太平無事日等描繪了對寧靜生活的嚮往。塞北歸鴻、江南野水則是對自然景色的描繪。
赏析
上人的话我去脚，我也早晚做脚走。天涯海角或者重逢，钵饭茎虀又相聚。嘲笑自己年登上六十七，眼昏耳聩脚无力。凡事不能保面墙，成百上千后悔有什么好处。年轻时学道应该加以鞭打，危险不雇勇往直前。好像一个人与万人敌，打败苻坚挫锐成万无一失。放牛归马群致力于平息，喜欢是太平没有事的日子。塞北归鸿截雾飞，江南野外水连天碧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上人的話我去腳，我也早晚做腳走。天涯海角或者重逢，鉢飯莖虀又相聚。嘲笑自己年登上六十七，眼昏耳聵腳無力。凡事不能保面牆，成百上千後悔有什麼好處。年輕時學道應該加以鞭打，危險不僱勇往直前。好像一個人與萬人敵，打敗苻堅挫銳成萬無一失。放牛歸馬羣致力於平息，喜歡是太平沒有事的日子。塞北歸鴻截霧飛，江南野外水連天碧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考