吉州圆上人之浙 吉州圓上人之浙
庐陵米价没𫍢讹，半说低兮半说高。
此话要圆缄却口，听他江浙闹嘈嘈。
廬陵米價沒譊訛，半說低兮半說高。
此話要圓緘卻口，聽他江浙鬧嘈嘈。
分享
译文
庐陵米价没𫍢错误，半说半对高低啊。这些话要圆闭了口，听其他江浙闹嘈嘈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廬陵米價沒譊錯誤，半說半對高低啊。這些話要圓閉了口，聽其他江浙鬧嘈嘈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庐陵：指吉州，今江西省吉安市。米价：指米的价格。没𫍢讹：形容价格变动极大，难以准确描述。圆：指圆滑，这里指圆滑地说话。缄口：闭口不说话。江浙：指江苏和浙江两省。闹嘈嘈：形容喧闹。整句表达了作者对吉州米价变动的不满和对江浙地区喧闹情景的描绘。廬陵：指吉州，今江西省吉安市。米價：指米的價格。沒譊訛：形容價格變動極大，難以準確描述。圓：指圓滑，這裏指圓滑地說話。緘口：閉口不說話。江浙：指江蘇和浙江兩省。鬧嘈嘈：形容喧鬧。整句表達了作者對吉州米價變動的不滿和對江浙地區喧鬧情景的描繪。
赏析
庐陵米价没𫍢错误，半说半对高低啊。这些话要圆闭了口，听其他江浙闹嘈嘈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廬陵米價沒譊錯誤，半說半對高低啊。這些話要圓閉了口，聽其他江浙鬧嘈嘈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考