寄天宁雪庭寄天寧雪庭

jì tiān níng xuě tíng

shì wéi yī · sòng

一yī本běn凌líng霄xiāo秋qiū后hòu瓜guā，迟chí迟chí九jiǔ月yuè里lǐ开kāi花huā。

霜shuāng前qián结jié子zi须xū弥mí大dà，压yā倒dào东dōng西xī浙zhè五wǔ家jiā。

一本凌霄秋后瓜，迟迟九月里开花。

霜前结子须弥大，压倒东西浙五家。

一本凌霄秋後瓜，遲遲九月裏開花。

霜前結子須彌大，壓倒東西浙五家。

译文

一本凌霄秋后瓜，迟迟九月里开花。霜前结子须弥山大，压倒东西浙五家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一本凌霄秋後瓜，遲遲九月裏開花。霜前結子須彌山大，壓倒東西浙五家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘凌霄’指凌霄花，‘须弥’为佛教用语，比喻极大。‘压倒东西浙五家’形容果实之大，有夸张之意。全诗以物喻人，表达了诗人高洁的品格和远大的志向。詩中‘凌霄’指凌霄花，‘須彌’爲佛教用語，比喻極大。‘壓倒東西浙五家’形容果實之大，有誇張之意。全詩以物喻人，表達了詩人高潔的品格和遠大的志向。