偈颂一百三十六首 偈頌一百三十六首
照而常寂,寂而常照。
滟滪云开,玲珑月皎。
巍巍玉殿与琼楼,已见翚飞拄杖头。
照而常寂,寂而常照。
灩澦雲開,玲瓏月皎。
巍巍玉殿與瓊樓,已見翬飛拄杖頭。
分享
译文
而常寂照,寂静而常照。艳滪说开,月光皎洁玲珑。巍巍玉石殿和琼楼,已见公子翚飞拄着手杖头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考而常寂照,寂靜而常照。豔澦說開,月光皎潔玲瓏。巍巍玉石殿和瓊樓,已見公子翬飛拄着手杖頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
照而常寂,寂而常照:指照亮时却常显得寂静,寂静时却常显得照亮。滟滪云开,玲珑月皎:形容云雾散去,月光皎洁明亮。巍巍玉殿与琼楼,已见翚飞拄杖头:形容华丽的宫殿和楼阁,已经可以看到鸟儿在空中飞翔,拄着拐杖的人头。照而常寂,寂而常照:指照亮時卻常顯得寂靜,寂靜時卻常顯得照亮。灩澦雲開,玲瓏月皎:形容雲霧散去,月光皎潔明亮。巍巍玉殿與瓊樓,已見翬飛拄杖頭:形容華麗的宮殿和樓閣,已經可以看到鳥兒在空中飛翔,拄着柺杖的人頭。
赏析
而常寂照,寂静而常照。艳滪说开,月光皎洁玲珑。巍巍玉石殿和琼楼,已见公子翚飞拄着手杖头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考而常寂照,寂靜而常照。豔澦說開,月光皎潔玲瓏。巍巍玉石殿和瓊樓,已見公子翬飛拄着手杖頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考