偈颂一百三十六首 偈頌一百三十六首

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu

释惟一 宋 釋惟一 宋

shì wéi yī · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī月yuè在zài天tiān，影yǐng含hán众zhòng水shuǐ。

只zhǐ如rú双shuāng剑jiàn峰fēng头tóu月yuè，何hé似shì芙fú蓉róng溪xī上shàng月yuè。

芙fú蓉róng溪xī上shàng月yuè，何hé似shì泐lè潭tán潭tán底dǐ月yuè。

若ruò道dào同tóng，东dōng西xī各gè一yī涯yá，若ruò道dào别bié，天tiān无wú第dì二èr月yuè。

一月在天，影含众水。

只如双剑峰头月，何似芙蓉溪上月。

芙蓉溪上月，何似泐潭潭底月。

若道同，东西各一涯，若道别，天无第二月。

一月在天，影含衆水。

只如雙劍峯頭月，何似芙蓉溪上月。

芙蓉溪上月，何似泐潭潭底月。

若道同，東西各一涯，若道別，天無第二月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个在天上，影含多水。例如双剑峰头月，为什么像芙蓉溪上个月。芙蓉溪上个月，如何剥落潭潭底月。如果道同，东、西各有一个，如果道别，第二天没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個在天上，影含多水。例如雙劍峯頭月，爲什麼像芙蓉溪上個月。芙蓉溪上個月，如何剝落潭潭底月。如果道同，東、西各有一個，如果道別，第二天沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以月亮为喻，通过对比不同地点的月亮，表达了月亮的普遍性和独特性的辩证关系。‘一月在天’指月亮的唯一性，‘影含众水’则说明月亮的光辉普照大地。‘双剑峰头月’与‘芙蓉溪上月’、‘泐潭潭底月’分别代表不同地点的月亮，通过对比，强调了月亮虽同，但所处环境不同，感受亦异。‘若道同’与‘若道别’则提出了月亮是普遍存在还是各自独立的哲学问题。此詩以月亮爲喻，通過對比不同地點的月亮，表達了月亮的普遍性和獨特性的辯證關係。‘一月在天’指月亮的唯一性，‘影含衆水’則說明月亮的光輝普照大地。‘雙劍峯頭月’與‘芙蓉溪上月’、‘泐潭潭底月’分別代表不同地點的月亮，通過對比，強調了月亮雖同，但所處環境不同，感受亦異。‘若道同’與‘若道別’則提出了月亮是普遍存在還是各自獨立的哲學問題。

赏析

一个在天上，影含多水。例如双剑峰头月，为什么像芙蓉溪上个月。芙蓉溪上个月，如何剥落潭潭底月。如果道同，东、西各有一个，如果道别，第二天没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個在天上，影含多水。例如雙劍峯頭月，爲什麼像芙蓉溪上個月。芙蓉溪上個月，如何剝落潭潭底月。如果道同，東、西各有一個，如果道別，第二天沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表