偈颂一百三十六首 偈頌一百三十六首
瞿昙未解这一著,雪岭六年空卜度。
不知眼病见空花,认作明星一何错。
自累犹可,更累儿孙。
珊瑚枕上两行泪,半是思君半恨君。
瞿曇未解這一著,雪嶺六年空卜度。
不知眼病見空花,認作明星一何錯。
自累猶可,更累兒孫。
珊瑚枕上兩行淚,半是思君半恨君。
分享
译文
瞿昙不解这一招,雪岭六年空卜度。不知道眼睛疾病出现空花,认作明星一个什么错。自己累还可以,再累儿孙。珊瑚枕上两行泪,一半是想你一半恨你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瞿曇不解這一招,雪嶺六年空卜度。不知道眼睛疾病出現空花,認作明星一個什麼錯。自己累還可以,再累兒孫。珊瑚枕上兩行淚,一半是想你一半恨你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瞿昙:指印度古代佛教创始人释迦牟尼。这一著:指佛教中的一个重要教义。雪岭:指喜马拉雅山。空卜度:指虚幻的预测。眼病见空花:比喻因为眼病而看到空中之花,比喻误识。明星:指明亮的星星。自累:自己给自己带来的烦恼。珊瑚枕:指珍贵的珊瑚制成的枕头。思君:思念某人。恨君:对某人怀恨。瞿曇:指印度古代佛教創始人釋迦牟尼。這一著:指佛教中的一個重要教義。雪嶺:指喜馬拉雅山。空卜度:指虛幻的預測。眼病見空花:比喻因爲眼病而看到空中之花,比喻誤識。明星:指明亮的星星。自累:自己給自己帶來的煩惱。珊瑚枕:指珍貴的珊瑚製成的枕頭。思君:思念某人。恨君:對某人懷恨。
赏析
瞿昙不解这一招,雪岭六年空卜度。不知道眼睛疾病出现空花,认作明星一个什么错。自己累还可以,再累儿孙。珊瑚枕上两行泪,一半是想你一半恨你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瞿曇不解這一招,雪嶺六年空卜度。不知道眼睛疾病出現空花,認作明星一個什麼錯。自己累還可以,再累兒孫。珊瑚枕上兩行淚,一半是想你一半恨你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考