偈颂一百三十六首 偈頌一百三十六首
去秋双峨摧,今夏芝岩坠。
松江松惨然,花屿花流涕。
惟有长空孤月圆,东西分照两无偏。
去秋雙峨摧,今夏芝巖墜。
松江松慘然,花嶼花流涕。
惟有長空孤月圓,東西分照兩無偏。
分享
译文
去年秋天双峨摧毁,今年夏天芝山岩坠。松江松江悲伤,花屿花流泪。只有长空孤月圆,从东到西分照两无偏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年秋天雙峨摧毀,今年夏天芝山岩墜。松江松江悲傷,花嶼花流淚。只有長空孤月圓,從東到西分照兩無偏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
双峨:指双峰,比喻女子美丽的双眉;芝岩:指长满芝草的山岩,比喻隐居之地;松惨然:形容松树悲伤的样子;花流涕:形容花朵流泪的样子;长空孤月圆:指天空中的孤独圆月;东西分照两无偏:指月亮的光芒照亮东西两方,不偏不倚。雙峨:指雙峯,比喻女子美麗的雙眉;芝巖:指長滿芝草的山岩,比喻隱居之地;松慘然:形容松樹悲傷的樣子;花流涕:形容花朵流淚的樣子;長空孤月圓:指天空中的孤獨圓月;東西分照兩無偏:指月亮的光芒照亮東西兩方,不偏不倚。
赏析
去年秋天双峨摧毁,今年夏天芝山岩坠。松江松江悲伤,花屿花流泪。只有长空孤月圆,从东到西分照两无偏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年秋天雙峨摧毀,今年夏天芝山岩墜。松江松江悲傷,花嶼花流淚。只有長空孤月圓,從東到西分照兩無偏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考