偈颂一百三十六首 偈頌一百三十六首
旧时日月,旧日山川。
东西不易,南北不迁。
水云杂杳,龙象骈阗,古佛家风尚俨然。
雨过千林开以幄,月临双沼浸银蟾。
舊時日月,舊日山川。
東西不易,南北不遷。
水雲雜杳,龍象駢闐,古佛家風尚儼然。
雨過千林開以幄,月臨雙沼浸銀蟾。
分享
译文
过去时间,旧日山河。东西不容易,南北不迁。水云杂杳,龙象骄闻,古家风尚俨然。降雨超过一千林开以帐,月临双池浸银铜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去時間,舊日山河。東西不容易,南北不遷。水雲雜杳,龍象驕聞,古家風尚儼然。降雨超過一千林開以帳,月臨雙池浸銀銅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旧时日月:过去的日月。旧日山川:过去的山河。东西不易,南北不迁:东西方向不会改变,南北位置不会移动,形容时间流逝而自然界的方向和位置不变。水云杂杳,龙象骈阗:水汽和云雾交织在一起,龙和象并驾齐驱,形容景象宏大壮观。古佛家风尚俨然:古代佛教的风气依然存在。雨过千林开以幄,月临双沼浸银蟾:雨过之后,千林如幄,月亮照在双沼中,如银蟾一般。舊時日月:過去的日月。舊日山川:過去的山河。東西不易,南北不遷:東西方向不會改變,南北位置不會移動,形容時間流逝而自然界的方向和位置不變。水雲雜杳,龍象駢闐:水汽和雲霧交織在一起,龍和象並駕齊驅,形容景象宏大壯觀。古佛家風尚儼然:古代佛教的風氣依然存在。雨過千林開以幄,月臨雙沼浸銀蟾:雨過之後,千林如幄,月亮照在雙沼中,如銀蟾一般。
赏析
过去时间,旧日山河。东西不容易,南北不迁。水云杂杳,龙象骄闻,古家风尚俨然。降雨超过一千林开以帐,月临双池浸银铜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去時間,舊日山河。東西不容易,南北不遷。水雲雜杳,龍象驕聞,古家風尚儼然。降雨超過一千林開以帳,月臨雙池浸銀銅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考