偈颂一百三十六首 偈頌一百三十六首

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu

释惟一 宋 釋惟一 宋

shì wéi yī · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn朝cháo结jié制zhì，号hào令lìng宜yí先xiān。

三sān章zhāng约yuē法fǎ，普pǔ示shì人rén天tiān。

身shēn不bù可kě妄wàng动dòng，亦yì不bù可kě块kuài然rán。

口kǒu不bù可kě妄wàng开kāi，亦yì不bù可kě默mò然rán。

意yì不bù可kě妄wàng举jǔ，亦yì不bù可kě罔wǎng然rán。

依yī如rú是shì行xíng如rú是shì住zhù，圆yuán觉jué伽gā蓝lán常cháng现xiàn前qián。

今朝结制，号令宜先。

三章约法，普示人天。

身不可妄动，亦不可块然。

口不可妄开，亦不可默然。

意不可妄举，亦不可罔然。

依如是行如是住，圆觉伽蓝常现前。

今朝結制，號令宜先。

三章約法，普示人天。

身不可妄動，亦不可塊然。

口不可妄開，亦不可默然。

意不可妄舉，亦不可罔然。

依如是行如是住，圓覺伽藍常現前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

现在朝廷结制，号令应该先。三章规定，普遍示人天。身不可轻举妄动，也不能孤独地。口不可随便开，也不能沉默。意不可轻举妄动，也不可不这样。依照这样做像是住，圆觉得伽蓝常现前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在朝廷結制，號令應該先。三章規定，普遍示人天。身不可輕舉妄動，也不能孤獨地。口不可隨便開，也不能沉默。意不可輕舉妄動，也不可不這樣。依照這樣做像是住，圓覺得伽藍常現前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为释惟一所作，通过列举日常生活中的行为规范，强调了修行者应保持身心清净，言语谨慎，意念集中。'结制'指修行者制定戒律，'约法'指规定法律，'普示人天'指向所有人展示。'身不可妄动'、'口不可妄开'、'意不可妄举'分别指身体、言语、意念都不能随意妄为。'圆觉伽蓝'指修行者的清净之地。此詩爲釋惟一所作，通過列舉日常生活中的行爲規範，強調了修行者應保持身心清淨，言語謹慎，意念集中。'結制'指修行者制定戒律，'約法'指規定法律，'普示人天'指向所有人展示。'身不可妄動'、'口不可妄開'、'意不可妄舉'分別指身體、言語、意念都不能隨意妄爲。'圓覺伽藍'指修行者的清淨之地。

赏析

现在朝廷结制，号令应该先。三章规定，普遍示人天。身不可轻举妄动，也不能孤独地。口不可随便开，也不能沉默。意不可轻举妄动，也不可不这样。依照这样做像是住，圆觉得伽蓝常现前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在朝廷結制，號令應該先。三章規定，普遍示人天。身不可輕舉妄動，也不能孤獨地。口不可隨便開，也不能沉默。意不可輕舉妄動，也不可不這樣。依照這樣做像是住，圓覺得伽藍常現前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表