偈颂一百三十六首 偈頌一百三十六首

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu

释惟一 宋 釋惟一 宋

shì wéi yī · sòng

标签： 诗词詩詞

集jí云yún不bù会huì禅chán不bù会huì道dào。

横héng画huà不bù识shí，竖shù画huà不bù晓xiǎo。

日rì里lǐ三sān餐cān，夜yè后hòu一yī觉jué。

年nián来lái老lǎo且qiě病bìng，转zhuǎn见jiàn不bù唧jī{zuǒ左kǒu口yòu右liú留}。

裙qún子zi褊biǎn衫shān个gè也yě无wú，袈jiā裟shā形xíng相xiāng些xiē些xiē有yǒu。

集云不会禅不会道。

横画不识，竖画不晓。

日里三餐，夜后一觉。

年来老且病，转见不唧{左口右留}。

裙子褊衫个也无，袈裟形相些些有。

集雲不會禪不會道。

橫畫不識，豎畫不曉。

日裏三餐，夜後一覺。

年來老且病，轉見不唧{左口右留}。

裙子褊衫個也無，袈裟形相些些有。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

集说不参加禅不会道。横画不认识，竖画不懂。天里三餐，夜后觉醒。年来年老又有病，转见不涂{左口右边留}。裙子褊衫个也没有，袈裟形状相点些有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考集說不參加禪不會道。橫畫不認識，豎畫不懂。天裏三餐，夜後覺醒。年來年老又有病，轉見不塗{左口右邊留}。裙子褊衫個也沒有，袈裟形狀相點些有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人释惟一对佛教禅宗修行态度的讽刺和自嘲。'集云不会禅不会道'指集云寺的僧人既不懂禅宗，也不懂佛法。'横画不识，竖画不晓'形容僧人文化水平低下，连基本的文字都看不懂。'日里三餐，夜后一觉'描绘了僧人简单朴素的生活。'年来老且病，转见不唧{左口右留}'中的'不唧'是指烦恼，表达了诗人对年龄增大、疾病缠身的无奈。'裙子褊衫个也无，袈裟形相些些有'则是对僧人外表的调侃，表面上是僧侣形象，实则内心空虚。整首诗讽刺了当时僧侣的世俗化和不修边幅的现状。此詩表達了詩人釋惟一對佛教禪宗修行態度的諷刺和自嘲。'集雲不會禪不會道'指集雲寺的僧人既不懂禪宗，也不懂佛法。'橫畫不識，豎畫不曉'形容僧人文化水平低下，連基本的文字都看不懂。'日裏三餐，夜後一覺'描繪了僧人簡單樸素的生活。'年來老且病，轉見不唧{左口右留}'中的'不唧'是指煩惱，表達了詩人對年齡增大、疾病纏身的無奈。'裙子褊衫個也無，袈裟形相些些有'則是對僧人外表的調侃，表面上是僧侶形象，實則內心空虛。整首詩諷刺了當時僧侶的世俗化和不修邊幅的現狀。

赏析

集说不参加禅不会道。横画不认识，竖画不懂。天里三餐，夜后觉醒。年来年老又有病，转见不涂{左口右边留}。裙子褊衫个也没有，袈裟形状相点些有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考集說不參加禪不會道。橫畫不認識，豎畫不懂。天裏三餐，夜後覺醒。年來年老又有病，轉見不塗{左口右邊留}。裙子褊衫個也沒有，袈裟形狀相點些有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表