偈颂一百三十六首 偈頌一百三十六首
含笑吟吟,怀毒深深。
左搓芒绳生缚鬼子,倒拈蝎尾殃害平人。
我虽蹉脚跨他门,幸不遭他毒气熏。
如何见得,只此为凭。
含笑吟吟,懷毒深深。
左搓芒繩生縛鬼子,倒拈蠍尾殃害平人。
我雖蹉腳跨他門,幸不遭他毒氣燻。
如何見得,只此爲憑。
分享
译文
含着笑嘻嘻地,怀毒深深。左搓绳缚鬼儿子活着芒,倒拉蝎尾殃害健康人。我虽然不脚跨在他门,幸运的是没有遇到其它毒气熏。怎么见得,这是依据。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考含着笑嘻嘻地,懷毒深深。左搓繩縛鬼兒子活着芒,倒拉蠍尾殃害健康人。我雖然不腳跨在他門,幸運的是沒有遇到其它毒氣燻。怎麼見得,這是依據。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比手法,描绘了两种截然不同的态度和结果。'含笑吟吟,怀毒深深'表现了表面上和颜悦色,内心却怀着深深的恶意。'左搓芒绳生缚鬼子,倒拈蝎尾殃害平人'形容用恶毒的手段伤害他人。'我虽蹉脚跨他门,幸不遭他毒气熏'则表达虽然身处恶人之中,但自己幸免于难。'如何见得,只此为凭'以疑问语气结尾,加深了对这种对比的反思。這首詩通過對比手法,描繪了兩種截然不同的態度和結果。'含笑吟吟,懷毒深深'表現了表面上和顏悅色,內心卻懷着深深的惡意。'左搓芒繩生縛鬼子,倒拈蠍尾殃害平人'形容用惡毒的手段傷害他人。'我雖蹉腳跨他門,幸不遭他毒氣燻'則表達雖然身處惡人之中,但自己倖免於難。'如何見得,只此爲憑'以疑問語氣結尾,加深了對這種對比的反思。
赏析
含着笑嘻嘻地,怀毒深深。左搓绳缚鬼儿子活着芒,倒拉蝎尾殃害健康人。我虽然不脚跨在他门,幸运的是没有遇到其它毒气熏。怎么见得,这是依据。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考含着笑嘻嘻地,懷毒深深。左搓繩縛鬼兒子活着芒,倒拉蠍尾殃害健康人。我雖然不腳跨在他門,幸運的是沒有遇到其它毒氣燻。怎麼見得,這是依據。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考