将访永安东山禅师先寄 將訪永安東山禪師先寄
庵在千株松桂下，更无尘事到夫君。
高踪罕过呼猿涧，静思唯看抱石云。
日暮坐间禽影集，雪晴岸畔路形分。
扬雄约我须投宿，月里禅馀怯论文。
庵在千株松桂下，更無塵事到夫君。
高蹤罕過呼猿澗，靜思唯看抱石雲。
日暮坐間禽影集，雪晴岸畔路形分。
揚雄約我須投宿，月裏禪餘怯論文。
分享
译文
寺院坐落在千株松树和桂树之下，没有尘世之事打扰我。高洁的踪迹很少有人经过呼猿涧，静思时只看着抱石之云。日落时分，坐在屋中看到鸟影聚集，雪后天晴，岸边道路清晰可见。扬雄邀请我必须投宿，月亮下禅修之余，害怕论文之事。寺院坐落在千株松樹和桂樹之下，沒有塵世之事打擾我。高潔的蹤跡很少有人經過呼猿澗，靜思時只看着抱石之雲。日落時分，坐在屋中看到鳥影聚集，雪後天晴，岸邊道路清晰可見。揚雄邀請我必須投宿，月亮下禪修之餘，害怕論文之事。
注释
1. 松桂：松树和桂树，常用来比喻高洁的品质。2. 呼猿涧：指猿猴常出没的山涧。3. 抱石云：形容云彩如同抱住石头一般。4. 扬雄：这里指古代文学家扬雄，此处可能是作者自指。1. 松桂：松樹和桂樹，常用來比喻高潔的品質。2. 呼猿澗：指猿猴常出沒的山澗。3. 抱石雲：形容雲彩如同抱住石頭一般。4. 揚雄：這裏指古代文學家揚雄，此處可能是作者自指。
赏析
此诗描绘了诗人拜访永安东山禅师的情景，通过对寺院环境的描写，展现了禅宗的清静与高洁。诗中运用了丰富的意象，如松桂、呼猿涧、抱石云等，营造出一种超然物外的意境。同时，诗人的情感也随着景物的变化而起伏，从宁静到期待，再到畏惧，展现了诗人内心的复杂情感。此詩描繪了詩人拜訪永安東山禪師的情景，通過對寺院環境的描寫，展現了禪宗的清靜與高潔。詩中運用了豐富的意象，如松桂、呼猿澗、抱石雲等，營造出一種超然物外的意境。同時，詩人的情感也隨着景物的變化而起伏，從寧靜到期待，再到畏懼，展現了詩人內心的複雜情感。