依韵奉和司徒侍中龙兴灯夕 依韻奉和司徒侍中龍興燈夕

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng lóng xīng dēng xī

史卫卿 宋 史衛卿 宋

shǐ wèi qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo炬jù燃rán红hóng映yìng百bǎi坊fāng，佛fú灯dēng相xiāng照zhào有yǒu余yú光guāng。

樽zūn前qián尽jǐn被bèi公gōng孙sūn礼lǐ，席xí上shàng惟wéi无wú处chù士shì狂kuáng。

午wǔ夜yè笙shēng歌gē欢huān是shì伯bó，几jǐ家jiā帘lián幕mù醉zuì成chéng乡xiāng。

都dōu人rén犹yóu怕pà春chūn宵xiāo短duǎn，共gòng乐lè何hé妨fáng舞wǔ袖xiù长zhǎng。

宝炬燃红映百坊，佛灯相照有余光。

樽前尽被公孙礼，席上惟无处士狂。

午夜笙歌欢是伯，几家帘幕醉成乡。

都人犹怕春宵短，共乐何妨舞袖长。

寶炬燃紅映百坊，佛燈相照有餘光。

樽前盡被公孫禮，席上惟無處士狂。

午夜笙歌歡是伯，幾家簾幕醉成鄉。

都人猶怕春宵短，共樂何妨舞袖長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝炬点燃红映百坊，佛灯相互照有光明。樽前完全被公孙礼，席上只有没有处士狂。午夜笙歌欢是伯，几家帘幕醉成乡。都人还怕春宵短，共乐何妨舞袖长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶炬點燃紅映百坊，佛燈相互照有光明。樽前完全被公孫禮，席上只有沒有處士狂。午夜笙歌歡是伯，幾家簾幕醉成鄉。都人還怕春宵短，共樂何妨舞袖長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了元宵节夜晚的繁华景象，通过宝炬和佛灯的照明，展现了节日的喜庆氛围。‘公孙礼’指古代的饮酒礼仪，‘处士狂’则指不受世俗约束的狂放之士。诗中‘午夜笙歌’描绘了热闹的歌舞场景，‘几家帘幕醉成乡’表现了人们欢度佳节、忘却尘世的愉悦心情。最后两句表达了人们珍惜春宵、尽情欢乐的愿望。本詩描寫了元宵節夜晚的繁華景象，通過寶炬和佛燈的照明，展現了節日的喜慶氛圍。‘公孫禮’指古代的飲酒禮儀，‘處士狂’則指不受世俗約束的狂放之士。詩中‘午夜笙歌’描繪了熱鬧的歌舞場景，‘幾家簾幕醉成鄉’表現了人們歡度佳節、忘卻塵世的愉悅心情。最後兩句表達了人們珍惜春宵、盡情歡樂的願望。

赏析

宝炬点燃红映百坊，佛灯相互照有光明。樽前完全被公孙礼，席上只有没有处士狂。午夜笙歌欢是伯，几家帘幕醉成乡。都人还怕春宵短，共乐何妨舞袖长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶炬點燃紅映百坊，佛燈相互照有光明。樽前完全被公孫禮，席上只有沒有處士狂。午夜笙歌歡是伯，幾家簾幕醉成鄉。都人還怕春宵短，共樂何妨舞袖長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表