书里中所见書裏中所見

shū lǐ zhōng suǒ jiàn

shǐ wèi qīng · sòng

阑lán干gàn十shí二èr缬xié帘lián遮zhē，兽shòu栋dòng鳞lín鳞lín鼎dǐng贵guì家jiā。

莫mò道dào楼lóu台tái无wú地dì起qǐ，满mǎn城chéng秋qiū色sè半bàn槐huái花huā。

阑干十二缬帘遮，兽栋鳞鳞鼎贵家。

莫道楼台无地起，满城秋色半槐花。

闌干十二纈簾遮，獸棟鱗鱗鼎貴家。

莫道樓臺無地起，滿城秋色半槐花。

译文

栏杆十二缬帘子遮，野兽栋鱼鳞显贵家。别说楼台没有地发生，满城秋色半槐花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考欄杆十二纈簾子遮，野獸棟魚鱗顯貴家。別說樓臺沒有地發生，滿城秋色半槐花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

缬：指彩色花纹的织物；兽栋：指雕刻有兽形的房梁；鼎贵家：指富贵人家；秋色：指秋天的景色；槐花：指槐树的花朵。纈：指彩色花紋的織物；獸棟：指雕刻有獸形的房梁；鼎貴家：指富貴人家；秋色：指秋天的景色；槐花：指槐樹的花朵。