偈九首 偈九首

jì jiǔ shǒu

释惟清 宋 釋惟清 宋

shì wéi qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng月yuè照zhào，松sōng风fēng吹chuī，永yǒng夜yè清qīng宵xiāo更gèng是shì谁shuí。

雾wù露lù云yún霞xiá遮zhē不bù得dé，个gè中zhōng犹yóu道dào不bù如rú归guī。

复fù何hé妲dá，荷hé叶yè团tuán团tuán团tuán似shì镜jìng，菱líng角jiǎo尖jiān尖jiān尖jiān似shì锥zhuī。

江月照，松风吹，永夜清宵更是谁。

雾露云霞遮不得，个中犹道不如归。

复何妲，荷叶团团团似镜，菱角尖尖尖似锥。

江月照，松風吹，永夜清宵更是誰。

霧露雲霞遮不得，箇中猶道不如歸。

復何妲，荷葉團團團似鏡，菱角尖尖尖似錐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上的月亮照，松风吹，长夜清宵又是谁。雾露云霞遮不到，个中还道不如回家。还有什么等等，荷叶团团团似镜，菱角细尖似锥尖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上的月亮照，松風吹，長夜清宵又是誰。霧露雲霞遮不到，箇中還道不如回家。還有什麼等等，荷葉團團團似鏡，菱角細尖似錐尖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江月照：江面上的月光照耀。松风吹：松林中的风吹拂。永夜清宵：漫长的夜晚。雾露云霞：雾气、露水和云彩。个中：其中的。不如归：不如回家。复何妲：复何，指代什么。荷叶团团团似镜：荷叶圆圆的像镜子。菱角尖尖尖似锥：菱角的尖尖的像锥子。江月照：江面上的月光照耀。松風吹：松林中的風吹拂。永夜清宵：漫長的夜晚。霧露雲霞：霧氣、露水和雲彩。箇中：其中的。不如歸：不如回家。復何妲：復何，指代什麼。荷葉團團團似鏡：荷葉圓圓的像鏡子。菱角尖尖尖似錐：菱角的尖尖的像錐子。

赏析

江上的月亮照，松风吹，长夜清宵又是谁。雾露云霞遮不到，个中还道不如回家。还有什么等等，荷叶团团团似镜，菱角细尖似锥尖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上的月亮照，松風吹，長夜清宵又是誰。霧露雲霞遮不到，箇中還道不如回家。還有什麼等等，荷葉團團團似鏡，菱角細尖似錐尖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表