冷泉观放水 冷泉觀放水

lěng quán guān fàng shuǐ

史卫卿 宋 史衛卿 宋

shǐ wèi qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī流liú平píng地dì响xiǎng晴qíng雷léi，石shí上shàng生shēng风fēng卷juǎn雪xuě来lái。

醉zuì拍pāi阑lán干gàn衣yī袖xiù湿shī，十shí分fēn身shēn在zài白bái云yún堆duī。

溪流平地响晴雷，石上生风卷雪来。

醉拍阑干衣袖湿，十分身在白云堆。

溪流平地響晴雷，石上生風捲雪來。

醉拍闌干衣袖溼，十分身在白雲堆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪流平地晴天雷响，石上生风卷雪来。醉拍衣服的袖子湿栏杆，十个分身在白云堆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪流平地晴天雷響，石上生風捲雪來。醉拍衣服的袖子溼欄杆，十個分身在白雲堆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在冷泉观放水时的景象，溪流声如晴雷，石上生风卷起雪花，诗人醉拍阑干，衣袖湿润，仿佛置身于白云之中。其中‘放水’指的是放泉，即打开泉水，让泉水流动。‘醉拍阑干’表达了诗人畅饮之后的惬意和陶醉。‘白云堆’则形容山间云雾缭绕的景象。本詩描繪了作者在冷泉觀放水時的景象，溪流聲如晴雷，石上生風捲起雪花，詩人醉拍闌干，衣袖溼潤，彷彿置身於白雲之中。其中‘放水’指的是放泉，即打開泉水，讓泉水流動。‘醉拍闌干’表達了詩人暢飲之後的愜意和陶醉。‘白雲堆’則形容山間雲霧繚繞的景象。

赏析

溪流平地晴天雷响，石上生风卷雪来。醉拍衣服的袖子湿栏杆，十个分身在白云堆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪流平地晴天雷響，石上生風捲雪來。醉拍衣服的袖子溼欄杆，十個分身在白雲堆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表