白云堂白雲堂

bái yún táng

shì wéi lín · sòng

堂táng与yǔ碧bì山shān对duì，白bái云yún长zhǎng作zuò邻lín。

日rì暮mù白bái云yún合hé，谁shuí见jiàn白bái云yún心xīn。

堂与碧山对，白云长作邻。

日暮白云合，谁见白云心。

堂與碧山對，白雲長作鄰。

日暮白雲合，誰見白雲心。

译文

堂与绿山回答，白云长作邻居。天黑白云合，谁看到白云心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂與綠山回答，白雲長作鄰居。天黑白雲合，誰看到白雲心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

碧山：青绿色的山。白云长作邻：白云常年陪伴在身边。日暮：黄昏时分。合：聚拢。白云心：白云的内心，此处比喻白云的深处。碧山：青綠色的山。白雲長作鄰：白雲常年陪伴在身邊。日暮：黃昏時分。合：聚攏。白雲心：白雲的內心，此處比喻白雲的深處。