送陈豸处士 送陳豸處士
草长开路微,离思更依依。
家远知琴在,时清买剑归。
孤城回短角,独树隔残辉。
别有邻渔约,相迎扫钓矶。
草長開路微,離思更依依。
家遠知琴在,時清買劍歸。
孤城回短角,獨樹隔殘輝。
別有鄰漁約,相迎掃釣磯。
分享
译文
草长开路微,离考虑再依依。家远知道琴在,当时清买剑回来。孤城回短角,独树隔残辉。别有邻居渔约,接扫钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草長開路微,離考慮再依依。家遠知道琴在,當時清買劍回來。孤城回短角,獨樹隔殘輝。別有鄰居漁約,接掃釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
草长开路微:草长起来,道路显得更加狭窄。离思更依依:离别的思念更加深切。家远知琴在:家虽然远,但知道家中还有琴。时清买剑归:在时光清闲的时候买剑回来。孤城回短角:孤城回荡着短角声。独树隔残辉:一棵树隔开了残阳的余晖。别有邻渔约:还有邻居的渔夫约定。相迎扫钓矶:迎接他们清扫钓鱼的石头。草長開路微:草長起來,道路顯得更加狹窄。離思更依依:離別的思念更加深切。家遠知琴在:家雖然遠,但知道家中還有琴。時清買劍歸:在時光清閒的時候買劍回來。孤城回短角:孤城迴盪着短角聲。獨樹隔殘輝:一棵樹隔開了殘陽的餘暉。別有鄰漁約:還有鄰居的漁夫約定。相迎掃釣磯:迎接他們清掃釣魚的石頭。
赏析
草长开路微,离考虑再依依。家远知道琴在,当时清买剑回来。孤城回短角,独树隔残辉。别有邻居渔约,接扫钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草長開路微,離考慮再依依。家遠知道琴在,當時清買劍回來。孤城回短角,獨樹隔殘輝。別有鄰居漁約,接掃釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考