秋灯 秋燈
耿耿销深暗,孤窗岂暂忘。
照回秋梦断,静引夜吟长。
病鼠惊空穴,寒萤聚缺墙。
邻居选共惜,及物有馀光。
耿耿銷深暗,孤窗豈暫忘。
照回秋夢斷,靜引夜吟長。
病鼠驚空穴,寒螢聚缺牆。
鄰居選共惜,及物有餘光。
分享
译文
耿耿销深暗,我在哪里暂时忘记。照回秋梦断,静拉夜晚吟诵长。病鼠惊空穴,寒萤火虫聚集缺墙。邻居选择共同珍惜,当动物有馀光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耿耿銷深暗,我在哪裏暫時忘記。照回秋夢斷,靜拉夜晚吟誦長。病鼠驚空穴,寒螢火蟲聚集缺牆。鄰居選擇共同珍惜,當動物有餘光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耿耿:形容灯光明亮;销:消散;深暗:深沉的黑暗;孤窗:空荡荡的窗户;岂暂忘:怎么会暂时忘记;照回:照亮;秋梦断:秋天的梦被惊醒;静引:静静地引导;夜吟长:夜晚的吟诵声变得悠长;病鼠:生病的老鼠;惊空穴:惊动空空的洞穴;寒萤:寒冷的萤火虫;聚缺墙:聚集在破损的墙上;邻居选共惜:邻居们都选择共同珍惜;及物有馀光:给予别人还有余光。耿耿:形容燈光明亮;銷:消散;深暗:深沉的黑暗;孤窗:空蕩蕩的窗戶;豈暫忘:怎麼會暫時忘記;照回:照亮;秋夢斷:秋天的夢被驚醒;靜引:靜靜地引導;夜吟長:夜晚的吟誦聲變得悠長;病鼠:生病的老鼠;驚空穴:驚動空空的洞穴;寒螢:寒冷的螢火蟲;聚缺牆:聚集在破損的牆上;鄰居選共惜:鄰居們都選擇共同珍惜;及物有餘光:給予別人還有餘光。
赏析
耿耿销深暗,我在哪里暂时忘记。照回秋梦断,静拉夜晚吟诵长。病鼠惊空穴,寒萤火虫聚集缺墙。邻居选择共同珍惜,当动物有馀光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耿耿銷深暗,我在哪裏暫時忘記。照回秋夢斷,靜拉夜晚吟誦長。病鼠驚空穴,寒螢火蟲聚集缺牆。鄰居選擇共同珍惜,當動物有餘光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考