答宇昭师 答宇昭師
要地无间日,吟踪肯暂过。
林泉归计晚,雨雪向春多。
径僻稀来客,庭荒半长莎。
独眠思旧约,寒梦绕烟萝。
要地無間日,吟蹤肯暫過。
林泉歸計晚,雨雪向春多。
徑僻稀來客,庭荒半長莎。
獨眠思舊約,寒夢繞煙蘿。
分享
译文
重要的地方没有每隔一天,吟踪肯暂时超过。林泉归去晚,雪向春多。流经偏僻很少来的客人,庭院荒芜半长莎。独眠思旧约,寒梦绕烟萝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重要的地方沒有每隔一天,吟蹤肯暫時超過。林泉歸去晚,雪向春多。流經偏僻很少來的客人,庭院荒蕪半長莎。獨眠思舊約,寒夢繞煙蘿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
要地:重要的地方。无间日:没有空隙的日子。吟踪:吟诗的踪迹。肯暂过:愿意暂时经过。林泉:山林和泉水的意思,指隐居之地。归计晚:回家的计划晚了一些。雨雪向春多:雨雪一直持续到春天。径僻:小路偏僻。稀来客:很少来的客人。庭荒:庭院荒芜。半长莎:长满了莎草。独眠:独自睡觉。思旧约:思念过去的约定。寒梦:寒冷的梦境。绕烟萝:环绕着烟雾缭绕的藤萝。要地:重要的地方。無間日:沒有空隙的日子。吟蹤:吟詩的蹤跡。肯暫過:願意暫時經過。林泉:山林和泉水的意思,指隱居之地。歸計晚:回家的計劃晚了一些。雨雪向春多:雨雪一直持續到春天。徑僻:小路偏僻。稀來客:很少來的客人。庭荒:庭院荒蕪。半長莎:長滿了莎草。獨眠:獨自睡覺。思舊約:思念過去的約定。寒夢:寒冷的夢境。繞煙蘿:環繞着煙霧繚繞的藤蘿。
赏析
重要的地方没有每隔一天,吟踪肯暂时超过。林泉归去晚,雪向春多。流经偏僻很少来的客人,庭院荒芜半长莎。独眠思旧约,寒梦绕烟萝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重要的地方沒有每隔一天,吟蹤肯暫時超過。林泉歸去晚,雪向春多。流經偏僻很少來的客人,庭院荒蕪半長莎。獨眠思舊約,寒夢繞煙蘿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考