凤鸣洞 鳳鳴洞

fèng míng dòng

史唐卿 宋 史唐卿 宋

shǐ táng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

何hé年nián雷léi斧fǔ凿záo山shān裂liè，千qiān尺chǐ苍cāng崖yá泻xiè飞fēi雪xuě。

孤gū凤fèng一yī去qù声shēng不bù闻wén，海hǎi水shuǐ桑sāng田tián几jǐ兴xīng灭miè。

我wǒ知zhī仙xiān去qù仙xiān当dāng存cún，时shí见jiàn真zhēn形xíng坐zuò岩yán穴xué。

青qīng天tiān半bàn夜yè玉yù箫xiāo寒hán，唤huàn醒xǐng幽yōu人rén弄nòng明míng月yuè。

何年雷斧凿山裂，千尺苍崖泻飞雪。

孤凤一去声不闻，海水桑田几兴灭。

我知仙去仙当存，时见真形坐岩穴。

青天半夜玉箫寒，唤醒幽人弄明月。

何年雷斧鑿山裂，千尺蒼崖瀉飛雪。

孤鳳一去聲不聞，海水桑田幾興滅。

我知仙去仙當存，時見真形坐巖穴。

青天半夜玉簫寒，喚醒幽人弄明月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

何年遭到雷劈凿山裂，千尺苍崖倾泻大雪飘飞。孤凤一去不听到声音，海水桑田多少兴亡。我知道仙去仙要保存，当时见到真形坐在山岩洞穴。青天半夜箫寒，唤醒了隐士弄明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何年遭到雷劈鑿山裂，千尺蒼崖傾瀉大雪飄飛。孤鳳一去不聽到聲音，海水桑田多少興亡。我知道仙去仙要保存，當時見到真形坐在山岩洞穴。青天半夜簫寒，喚醒了隱士弄明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“雷斧”指的是神话中神灵使用的斧头；“海水桑田”比喻世事变化极大；“仙去仙当存”表示神仙虽然离开，但其精神永存；“真形”指的是神仙的真身；“青天半夜”形容夜晚的宁静和神秘；“玉箫寒”指玉箫发出的清冷声音；“幽人”指的是隐居的人；“弄明月”意味着欣赏明月的美景。“雷斧”指的是神話中神靈使用的斧頭；“海水桑田”比喻世事變化極大；“仙去仙當存”表示神仙雖然離開，但其精神永存；“真形”指的是神仙的真身；“青天半夜”形容夜晚的寧靜和神祕；“玉簫寒”指玉簫發出的清冷聲音；“幽人”指的是隱居的人；“弄明月”意味着欣賞明月的美景。

赏析

何年遭到雷劈凿山裂，千尺苍崖倾泻大雪飘飞。孤凤一去不听到声音，海水桑田多少兴亡。我知道仙去仙要保存，当时见到真形坐在山岩洞穴。青天半夜箫寒，唤醒了隐士弄明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何年遭到雷劈鑿山裂，千尺蒼崖傾瀉大雪飄飛。孤鳳一去不聽到聲音，海水桑田多少興亡。我知道仙去仙要保存，當時見到真形坐在山岩洞穴。青天半夜簫寒，喚醒了隱士弄明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表