四明十题其五·云外庵 四明十題其五·雲外庵
山僧好寂静，入云恨不深。
峰间一雨昏，林表孤灯沈。
往来有猿狖，呼啸自成音。
山僧好寂靜，入雲恨不深。
峯間一雨昏，林表孤燈沈。
往來有猿狖，呼嘯自成音。
分享
译文
山寺的和尚好寂静，进入说恨不深。峰之间一场雨昏，树林孤灯沈。往来有猿猴悲啼，呼啸从发音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寺的和尚好寂靜，進入說恨不深。峯之間一場雨昏，樹林孤燈沈。往來有猿猴悲啼，呼嘯從發音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
释昙颖，宋代僧人，此诗描绘了山僧隐居的宁静与孤独，以及云外庵的幽深。‘山僧好寂静’表现了僧人追求清静的心境，‘入云恨不深’表达了僧人对隐居之地的向往。‘峰间一雨昏，林表孤灯沈’描绘了雨后山林的昏暗和孤灯的沉寂，营造出一种幽深的意境。‘往来有猿狖，呼啸自成音’则增添了山林中的生动气息，猿猴的叫声成为山间特有的乐章。釋曇穎，宋代僧人，此詩描繪了山僧隱居的寧靜與孤獨，以及雲外庵的幽深。‘山僧好寂靜’表現了僧人追求清靜的心境，‘入雲恨不深’表達了僧人對隱居之地的嚮往。‘峯間一雨昏，林表孤燈沈’描繪了雨後山林的昏暗和孤燈的沉寂，營造出一種幽深的意境。‘往來有猿狖，呼嘯自成音’則增添了山林中的生動氣息，猿猴的叫聲成爲山間特有的樂章。
赏析
山寺的和尚好寂静，进入说恨不深。峰之间一场雨昏，树林孤灯沈。往来有猿猴悲啼，呼啸从发音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寺的和尚好寂靜，進入說恨不深。峯之間一場雨昏，樹林孤燈沈。往來有猿猴悲啼，呼嘯從發音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考