睡起 睡起

shuì qǐ

释昙莹 宋 釋曇瑩 宋

shì tán yíng · sòng

标签： 诗词詩詞

蕙huì帐zhàng烟yān凝níng昼zhòu掩yǎn关guān，落luò花huā时shí节jié雨yǔ阑lán珊shān。

客kè来lái惊jīng起qǐ还hái乡xiāng梦mèng，绕rào屋wū春chūn风fēng绿lǜ树shù寒hán。

蕙帐烟凝昼掩关，落花时节雨阑珊。

客来惊起还乡梦，绕屋春风绿树寒。

蕙帳煙凝晝掩關，落花時節雨闌珊。

客來驚起還鄉夢，繞屋春風綠樹寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蕙帐烟凝白天掩关，落花时节雨阑珊。客人来惊起还乡梦，绕屋春风绿树寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕙帳煙凝白天掩關，落花時節雨闌珊。客人來驚起還鄉夢，繞屋春風綠樹寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蕙帐：指华丽的蚊帐。烟凝：烟雾凝结的样子。昼掩关：白天也关闭门户。落花时节：指春天花开花落的时候。雨阑珊：雨势逐渐减弱。客来惊起还乡梦：客人来访惊醒了思乡的梦。绕屋春风绿树寒：春风环绕房屋，绿树显得清冷。蕙帳：指華麗的蚊帳。煙凝：煙霧凝結的樣子。晝掩關：白天也關閉門戶。落花時節：指春天花開花落的時候。雨闌珊：雨勢逐漸減弱。客來驚起還鄉夢：客人來訪驚醒了思鄉的夢。繞屋春風綠樹寒：春風環繞房屋，綠樹顯得清冷。

赏析

蕙帐烟凝白天掩关，落花时节雨阑珊。客人来惊起还乡梦，绕屋春风绿树寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕙帳煙凝白天掩關，落花時節雨闌珊。客人來驚起還鄉夢，繞屋春風綠樹寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表