示超然上人 示超然上人

shì chāo rán shàng rén

释昙莹 宋 釋曇瑩 宋

shì tán yíng · sòng

标签： 诗词詩詞

往wǎng事shì明míng明míng是shì梦mèng中zhōng，发fā霜shuāng那nà有yǒu旧jiù形xíng容róng。

客kè床chuáng对duì卧wò秋qiū深shēn雨yǔ，听tīng得dé邻lín僧sēng半bàn夜yè钟zhōng。

往事明明是梦中，发霜那有旧形容。

客床对卧秋深雨，听得邻僧半夜钟。

往事明明是夢中，髮霜那有舊形容。

客牀對臥秋深雨，聽得鄰僧半夜鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去的事明明是梦中，发霜那有旧形象。客床对躺在深秋雨，听到邻居和尚半夜钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的事明明是夢中，髮霜那有舊形象。客牀對躺在深秋雨，聽到鄰居和尚半夜鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释昙莹《示超然上人》诗中，‘往事明明是梦中’表达了对往事如梦的感慨，‘发霜那有旧形容’描绘了岁月流逝带来的变化，‘客床对卧秋深雨’描绘了孤寂的夜晚，‘听得邻僧半夜钟’则营造出一种静谧的氛围。釋曇瑩《示超然上人》詩中，‘往事明明是夢中’表達了對往事如夢的感慨，‘髮霜那有舊形容’描繪了歲月流逝帶來的變化，‘客牀對臥秋深雨’描繪了孤寂的夜晚，‘聽得鄰僧半夜鍾’則營造出一種靜謐的氛圍。

赏析

过去的事明明是梦中，发霜那有旧形象。客床对躺在深秋雨，听到邻居和尚半夜钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的事明明是夢中，髮霜那有舊形象。客牀對躺在深秋雨，聽到鄰居和尚半夜鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表