偈颂六十首 偈頌六十首
大丈夫,须猛烈,打破从前伎俩,直下斩钉截铁,拈却佛祖机,拔却系驴橛。
岂不见睦州为人太亲切,拶得云门脚折。
后来儿孙不辨端倪,却向推门处辨别。
若也恁么参禅,驴年未得休歇。
妙严不惜眉毛,与你当头拈出。
南赡部洲人,常在北郁单越。
大丈夫,須猛烈,打破從前伎倆,直下斬釘截鐵,拈卻佛祖機,拔卻系驢橛。
豈不見睦州爲人太親切,拶得雲門腳折。
後來兒孫不辨端倪,卻向推門處辨別。
若也恁麼參禪,驢年未得休歇。
妙嚴不惜眉毛,與你當頭拈出。
南贍部洲人,常在北鬱單越。
分享
译文
大丈夫,需要猛烈,打破以前伎俩,直下斩钉截铁,拈了佛祖机,拔了系在驴木桩。怎么不见睦州为人太亲切,碾压得云门脚折。后来子孙不清头绪,拒绝向推门处辨别。一样恁么参禅,一年没有得到休息。妙严不惜眉毛,给你当头拿出来。南赡部洲人,常在北方郁单越。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大丈夫,需要猛烈,打破以前伎倆,直下斬釘截鐵,拈了佛祖機,拔了系在驢木樁。怎麼不見睦州爲人太親切,碾壓得雲門腳折。後來子孫不清頭緒,拒絕向推門處辨別。一樣恁麼參禪,一年沒有得到休息。妙嚴不惜眉毛,給你當頭拿出來。南贍部洲人,常在北方鬱單越。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过比喻和象征手法,表达了作者对禅宗修行态度的深刻见解。'大丈夫,须猛烈'比喻修行者应有坚定的意志和决心。'打破从前伎俩'指舍弃旧有的修行方法。'拈却佛祖机,拔却系驴橛'比喻直接领悟禅宗真谛,不再依赖外在的教条。'睦州为人太亲切,拶得云门脚折'指过分亲近反而可能导致误解。'后来儿孙不辨端倪,却向推门处辨别'比喻后学者往往在表面现象上寻找答案,而忽略了真正的修行核心。'若也恁么参禅,驴年未得休歇'用驴年比喻修行时间之长,强调修行不应停留在表面。'妙严不惜眉毛,与你当头拈出'表示作者愿意直接指出禅宗真谛。'南赡部洲人,常在北郁单越'用地理比喻,指出人们常常在错误的方向上寻找答案。本詩通過比喻和象徵手法,表達了作者對禪宗修行態度的深刻見解。'大丈夫,須猛烈'比喻修行者應有堅定的意志和決心。'打破從前伎倆'指捨棄舊有的修行方法。'拈卻佛祖機,拔卻系驢橛'比喻直接領悟禪宗真諦,不再依賴外在的教條。'睦州爲人太親切,拶得雲門腳折'指過分親近反而可能導致誤解。'後來兒孫不辨端倪,卻向推門處辨別'比喻後學者往往在表面現象上尋找答案,而忽略了真正的修行核心。'若也恁麼參禪,驢年未得休歇'用驢年比喻修行時間之長,強調修行不應停留在表面。'妙嚴不惜眉毛,與你當頭拈出'表示作者願意直接指出禪宗真諦。'南贍部洲人,常在北鬱單越'用地理比喻,指出人們常常在錯誤的方向上尋找答案。
赏析
大丈夫,需要猛烈,打破以前伎俩,直下斩钉截铁,拈了佛祖机,拔了系在驴木桩。怎么不见睦州为人太亲切,碾压得云门脚折。后来子孙不清头绪,拒绝向推门处辨别。一样恁么参禅,一年没有得到休息。妙严不惜眉毛,给你当头拿出来。南赡部洲人,常在北方郁单越。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大丈夫,需要猛烈,打破以前伎倆,直下斬釘截鐵,拈了佛祖機,拔了系在驢木樁。怎麼不見睦州爲人太親切,碾壓得雲門腳折。後來子孫不清頭緒,拒絕向推門處辨別。一樣恁麼參禪,一年沒有得到休息。妙嚴不惜眉毛,給你當頭拿出來。南贍部洲人,常在北方鬱單越。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考