颂古二十六首 頌古二十六首
婆婆不在五台山,平地行人作易难。
蓦直坦然今古路,区区却过赵州关。
婆婆不在五臺山,平地行人作易難。
驀直坦然今古路,區區卻過趙州關。
分享
译文
婆婆不在五台山,平地走路的人作易难。蓦直坦然古今路,小小却经过趟州关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考婆婆不在五臺山,平地走路的人作易難。驀直坦然古今路,小小卻經過趟州關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
婆:婆婆;婆不在:婆婆已不在。五台山:指佛教圣地,比喻遥远之地。平地:平坦之地。行人:行路人。易难:容易和困难。蓦直:直接。坦然:安然,坦然自若。今古路:从古至今的路。区区:小,谦辞。赵州关:指赵州的关口。全诗表达了作者对逝去的婆婆的怀念之情,以及自己对人生旅途的感悟。婆:婆婆;婆不在:婆婆已不在。五臺山:指佛教聖地,比喻遙遠之地。平地:平坦之地。行人:行路人。易難:容易和困難。驀直:直接。坦然:安然,坦然自若。今古路:從古至今的路。區區:小,謙辭。趙州關:指趙州的關口。全詩表達了作者對逝去的婆婆的懷念之情,以及自己對人生旅途的感悟。
赏析
婆婆不在五台山,平地走路的人作易难。蓦直坦然古今路,小小却经过趟州关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考婆婆不在五臺山,平地走路的人作易難。驀直坦然古今路,小小卻經過趟州關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考