春阴书事呈正甫先生春陰書事呈正甫先生

chūn yīn shū shì chéng zhèng fǔ xiān shēng

shì sī zhí · sòng

二èr月yuè花huā阴yīn已yǐ觉jué迟chí，黄huáng昏hūn帘lián幕mù燕yàn归guī时shí。

小xiǎo栏lán独dú立lì无wú人rén处chù，春chūn雨yǔ春chūn寒hán总zǒng欠qiàn诗shī。

二月花阴已觉迟，黄昏帘幕燕归时。

小栏独立无人处，春雨春寒总欠诗。

二月花陰已覺遲，黃昏簾幕燕歸時。

小欄獨立無人處，春雨春寒總欠詩。

译文

二月花阴已发觉迟，黄昏帘幕燕归时。小栏独自站在没有人的地方，春雨春寒总欠诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月花陰已發覺遲，黃昏簾幕燕歸時。小欄獨自站在沒有人的地方，春雨春寒總欠詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“花阴”指花影；“觉迟”指觉得时间过得慢；“燕归”指燕子归来；“春雨春寒”指春天的雨和寒气；“欠诗”指缺少诗情。“花陰”指花影；“覺遲”指覺得時間過得慢；“燕歸”指燕子歸來；“春雨春寒”指春天的雨和寒氣；“欠詩”指缺少詩情。