偈颂七首 偈頌七首

jì sòng qī shǒu

释思岳 宋 釋思嶽 宋

shì sī yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

炉lú已yǐ开kāi，炭tàn未wèi有yǒu，衲nà僧sēng暖nuǎn地dì且qiě相xiāng守shǒu。

忽hū然rán乞qǐ得dé火huǒ种zhǒng来lái，切qiè忌jì烧shāo脚jiǎo又yòu烧shāo手shǒu。

炉已开，炭未有，衲僧暖地且相守。

忽然乞得火种来，切忌烧脚又烧手。

爐已開，炭未有，衲僧暖地且相守。

忽然乞得火種來，切忌燒腳又燒手。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炉已打开，炭也有，钠僧暖地要相守。忽然想得到火种来，切忌烧脚又烧手。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爐已打開，炭也有，鈉僧暖地要相守。忽然想得到火種來，切忌燒腳又燒手。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

炉：指火炉；衲僧：指僧人；乞：请求；火种：指火苗；烧脚又烧手：比喻事情处理不当而造成损失。全诗寓意为在做事之初要谨慎，避免因急于求成而造成不必要的损失。爐：指火爐；衲僧：指僧人；乞：請求；火種：指火苗；燒腳又燒手：比喻事情處理不當而造成損失。全詩寓意爲在做事之初要謹慎，避免因急於求成而造成不必要的損失。

赏析

炉已打开，炭也有，钠僧暖地要相守。忽然想得到火种来，切忌烧脚又烧手。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爐已打開，炭也有，鈉僧暖地要相守。忽然想得到火種來，切忌燒腳又燒手。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表