再赋酬吴鞠潭 再賦酬吳鞠潭
酌酒酬春醉晚红，谁知书剑两无功。
渔竿冷浸半丝月，牛背闲消一笛风。
仙梦不随狂蝶乱，家书只倩素鱼通。
友声更拟迁乔去，底似人情较异同。
酌酒酬春醉晚紅，誰知書劍兩無功。
漁竿冷浸半絲月，牛背閒消一笛風。
仙夢不隨狂蝶亂，家書只倩素魚通。
友聲更擬遷喬去，底似人情較異同。
分享
译文
举杯饮酒酬答春光，醉眼朦胧晚霞红。谁知书剑两无功，渔竿冷浸半丝月，牛背闲消一笛风。仙梦不随狂蝶乱，家书只倩素鱼通。友声更拟迁乔去，底似人情较异同。舉杯飲酒酬答春光，醉眼朦朧晚霞紅。誰知書劍兩無功，漁竿冷浸半絲月，牛背閒消一笛風。仙夢不隨狂蝶亂，家書只倩素魚通。友聲更擬遷喬去，底似人情較異同。
注释
酬：以酒相答。书剑：指文武之道。渔竿：钓鱼的竿子。牛背：指隐居生活。笛风：指笛声。狂蝶：指蝴蝶。素鱼：指白色的鱼，这里指传递家书的使者。乔：指高大的树木。人情：指人的情感。较异同：比较彼此的不同。酬：以酒相答。書劍：指文武之道。漁竿：釣魚的竿子。牛背：指隱居生活。笛風：指笛聲。狂蝶：指蝴蝶。素魚：指白色的魚，這裏指傳遞家書的使者。喬：指高大的樹木。人情：指人的情感。較異同：比較彼此的不同。
赏析
此诗表达了诗人对春光的赞美，同时也抒发了对功名利禄的淡泊和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如渔竿、牛背、笛风等，营造出一种宁静、淡泊的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己对人生、友情和世态人情的感慨。此詩表達了詩人對春光的讚美，同時也抒發了對功名利祿的淡泊和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如漁竿、牛背、笛風等，營造出一種寧靜、淡泊的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了自己對人生、友情和世態人情的感慨。