月夜忆梅花 月夜憶梅花
夜深寒月照窗纱，忽忆林逋处士家。
鸥鹭正眠烟树冷，不知谁可伴梅花。
夜深寒月照窗紗，忽憶林逋處士家。
鷗鷺正眠煙樹冷，不知誰可伴梅花。
分享
译文
深夜寒月照着窗纱，忽然想起林逋的处士家。鸥鹭正沉浸在烟树冷寂中，不知有谁能陪伴梅花。深夜寒月照着窗紗，忽然想起林逋的處士家。鷗鷺正沉浸在煙樹冷寂中，不知有誰能陪伴梅花。
注释
1. 夜深寒月照窗纱：夜晚，寒冷的月光照在窗户的纱帘上。2. 忽忆林逋处士家：突然想起了林逋这位隐士的家。3. 鸥鹭正眠烟树冷：鸥鹭在寒冷的烟雾笼罩的树林中睡觉。4. 不知谁可伴梅花：不知道有谁能陪伴梅花。1. 夜深寒月照窗紗：夜晚，寒冷的月光照在窗戶的紗簾上。2. 忽憶林逋處士家：突然想起了林逋這位隱士的家。3. 鷗鷺正眠煙樹冷：鷗鷺在寒冷的煙霧籠罩的樹林中睡覺。4. 不知誰可伴梅花：不知道有誰能陪伴梅花。
赏析
这首诗通过对月夜和梅花的描绘，表达了诗人对林逋这位隐士的怀念之情。诗中运用了冷月、烟树、鸥鹭等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，使人对梅花的清高和林逋的隐逸生活产生共鸣。這首詩通過對月夜和梅花的描繪，表達了詩人對林逋這位隱士的懷念之情。詩中運用了冷月、煙樹、鷗鷺等意象，營造出一種清冷、孤寂的氛圍，使人對梅花的清高和林逋的隱逸生活產生共鳴。