玉蕈玉蕈

yù xùn

shī shū · sòng

幸xìng从cóng腐fǔ木mù出chū，敢gǎn被bèi齿chǐ牙yá和hé。

真zhēn有yǒu山shān林lín味wèi，难nán教jiào世shì俗sú知zhī。

香xiāng痕hén浮fú玉yù叶yè，生shēng意yì满mǎn琼qióng枝zhī。

饕tāo腹fù何hé多duō幸xìng，相xiāng酬chóu独dú有yǒu诗shī。

幸从腐木出，敢被齿牙和。

真有山林味，难教世俗知。

香痕浮玉叶，生意满琼枝。

饕腹何多幸，相酬独有诗。

幸從腐木出，敢被齒牙和。

真有山林味，難教世俗知。

香痕浮玉葉，生意滿瓊枝。

饕腹何多幸，相酬獨有詩。

译文

有幸从腐烂的树木中生长出来，竟敢与牙齿和牙齿相和。真正有山林的气息，难以让世俗之人知晓。香气在玉叶上浮起，生机充满琼枝。有幸從腐爛的樹木中生長出來，竟敢與牙齒和牙齒相和。真正有山林的氣息，難以讓世俗之人知曉。香氣在玉葉上浮起，生機充滿瓊枝。

①腐木：腐烂的树木。②齿牙：比喻权贵。③山林味：指隐逸山林的生活情趣。④香痕：香气留下的痕迹。⑤琼枝：美玉般的树枝。⑥饕腹：贪吃的肚子。①腐木：腐爛的樹木。②齒牙：比喻權貴。③山林味：指隱逸山林的生活情趣。④香痕：香氣留下的痕跡。⑤瓊枝：美玉般的樹枝。⑥饕腹：貪喫的肚子。

这首诗以玉蕈自喻，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的疏离。通过对玉蕈生长环境的描绘，展现了其高洁的品质，同时也表达了诗人对这种品质的赞美和追求。這首詩以玉蕈自喻，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗的疏離。通過對玉蕈生長環境的描繪，展現了其高潔的品質，同時也表達了詩人對這種品質的讚美和追求。