雨后道间见红梅 雨後道間見紅梅

yǔ hòu dào jiān jiàn hóng méi

施枢 宋 施樞 宋

shī shū · sòng

标签: 诗词詩詞

玄xuán都dōu境jìng界jiè玉yù堂táng身shēn,轻qīng袅niǎo湘xiāng裙qún步bù晓xiǎo阻zǔ。

昨zuó夜yè雨yǔ肥féi添tiān酒jiǔ晕yūn,红hóng情qíng染rǎn得dé十shí分fēn深shēn。

玄都境界玉堂身,轻袅湘裙步晓阻。

昨夜雨肥添酒晕,红情染得十分深。

玄都境界玉堂身,輕嫋湘裙步曉阻。

昨夜雨肥添酒暈,紅情染得十分深。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玄都的仙境中玉堂仙子的身影,轻盈的步履被晨雾阻挡。昨夜的雨使得红梅更加饱满,酒晕般的美艳红情,深深地染上了梅枝。玄都的仙境中玉堂仙子的身影,輕盈的步履被晨霧阻擋。昨夜的雨使得紅梅更加飽滿,酒暈般的美豔紅情,深深地染上了梅枝。

注释

玄都:道教中的仙境。玉堂:道教中的仙宫。湘裙:指轻盈如湘水般流动的裙摆。酒晕:酒色晕染。红情:指红梅的美丽。玄都:道教中的仙境。玉堂:道教中的仙宮。湘裙:指輕盈如湘水般流動的裙襬。酒暈:酒色暈染。紅情:指紅梅的美麗。

赏析

此诗以雨后红梅为主题,描绘了仙子般的红梅在雨后的娇艳之美。诗中运用了丰富的意象,如玄都、玉堂、湘裙等,营造出一种超凡脱俗的意境。同时,通过对雨后红梅的描绘,表达了诗人对美好事物的赞美之情。此詩以雨後紅梅爲主題,描繪了仙子般的紅梅在雨後的嬌豔之美。詩中運用了豐富的意象,如玄都、玉堂、湘裙等,營造出一種超凡脫俗的意境。同時,通過對雨後紅梅的描繪,表達了詩人對美好事物的讚美之情。

← 返回诗文列表