雪晴 雪晴
送腊终宵舞,知春破晓晴。
烧痕随草长,霁色映梅清。
溜滴檐簪折,冰开沼镜明。
夜窗如对月,还又忆轻盈。
送臘終宵舞,知春破曉晴。
燒痕隨草長,霽色映梅清。
溜滴檐簪折,冰開沼鏡明。
夜窗如對月,還又憶輕盈。
分享
译文
守岁的夜晚欢舞到天明,知道春天随着破晓的晴天到来。烧毁的痕迹随着草的长出逐渐消失,雨过天晴的景象映照着梅花的清新。檐上的水滴滑落,冰冻的沼泽变成了明亮的镜子。夜窗仿佛面对着月亮,又让我想起了轻盈的舞姿。守歲的夜晚歡舞到天明,知道春天隨着破曉的晴天到來。燒燬的痕跡隨着草的長出逐漸消失,雨過天晴的景象映照着梅花的清新。檐上的水滴滑落,冰凍的沼澤變成了明亮的鏡子。夜窗彷彿面對着月亮,又讓我想起了輕盈的舞姿。
注释
①腊:农历十二月,即冬季的最后一个月。②晓:破晓,天刚亮的时候。③霁色:雨过天晴的景象。④溜滴:檐上的水滴。⑤簪折:指梅花因霜冻而凋零。⑥沼:池塘。⑦镜明:明亮的镜子。⑧轻盈:轻盈的舞姿。①臘:農曆十二月,即冬季的最後一個月。②曉:破曉,天剛亮的時候。③霽色:雨過天晴的景象。④溜滴:檐上的水滴。⑤簪折:指梅花因霜凍而凋零。⑥沼:池塘。⑦鏡明:明亮的鏡子。⑧輕盈:輕盈的舞姿。
赏析
这首诗描绘了雪后天晴的美丽景色,表达了诗人对春天的期盼和对生活的热爱。通过生动的描写,诗人将自然景观与自己的情感融为一体,给人以美的享受和心灵的震撼。這首詩描繪了雪後天晴的美麗景色,表達了詩人對春天的期盼和對生活的熱愛。通過生動的描寫,詩人將自然景觀與自己的情感融爲一體,給人以美的享受和心靈的震撼。