小琼花小瓊花

xiǎo qióng huā

shī shū · sòng

合hé是shì孤gū根gēn在zài广guǎng庭tíng，世shì间jiān那nà得dé此cǐ云yún英yīng。

霓ní裳shang一yī曲qū天tiān香xiāng散sàn，惆chóu怅chàng瑶yáo阶jiē月yuè自zì明míng。

合是孤根在广庭，世间那得此云英。

霓裳一曲天香散，惆怅瑶阶月自明。

合是孤根在廣庭，世間那得此雲英。

霓裳一曲天香散，惆悵瑤階月自明。

译文

原本是孤独的根植于广阔的庭院，世间怎会有这样的云英。霓裳舞曲散发出天香，惆怅地在瑶阶上月光自行明亮。原本是孤獨的根植於廣闊的庭院，世間怎會有這樣的雲英。霓裳舞曲散發出天香，惆悵地在瑤階上月光自行明亮。

云英：云英指美丽的花朵，此处比喻琼花之美丽。霓裳：指天上的云彩，也指华丽的服饰。瑶阶：指宫殿的台阶，也比喻高贵的地位。雲英：雲英指美麗的花朵，此處比喻瓊花之美麗。霓裳：指天上的雲彩，也指華麗的服飾。瑤階：指宮殿的臺階，也比喻高貴的地位。

这首诗以独特的视角描绘了琼花的美丽与孤傲，表达了诗人对世间美好事物的赞叹之情。通过对云英、霓裳、瑶阶等意象的运用，使得诗句意境深远，情感丰富。這首詩以獨特的視角描繪了瓊花的美麗與孤傲，表達了詩人對世間美好事物的讚歎之情。通過對雲英、霓裳、瑤階等意象的運用，使得詩句意境深遠，情感豐富。