天基瑞应宫 天基瑞應宮

tiān jī ruì yīng gōng

施枢 宋 施樞 宋

shī shū · sòng

标签: 诗词詩詞

金jīn碧bì耀yào琼qióng庐lú,天tiān开kāi绕rào电diàn区qū。

乌wū流liú周zhōu室shì瑞ruì,蛇shé断duàn汉hàn家jiā符fú。

石shí井jǐng腾téng曦xī驭yù,瑶yáo坛tán布bù斗dòu枢shū。

愿yuàn将jiāng皇huáng极jí福fú,敷fū锡xī遍biàn康kāng衢qú。

金碧耀琼庐,天开绕电区。

乌流周室瑞,蛇断汉家符。

石井腾曦驭,瑶坛布斗枢。

愿将皇极福,敷锡遍康衢。

金碧耀瓊廬,天開繞電區。

烏流周室瑞,蛇斷漢家符。

石井騰曦馭,瑤壇布鬥樞。

願將皇極福,敷錫遍康衢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金碧辉煌的琼楼玉宇,天开神异环绕着雷电区域。乌鸦飞翔预示着周室的吉祥,蛇断裂汉家的符咒。石井中腾起曙光驾驭,瑶台布置着北斗星座。愿将皇家的福气,遍布在康庄大道上。金碧輝煌的瓊樓玉宇,天開神異環繞着雷電區域。烏鴉飛翔預示着周室的吉祥,蛇斷裂漢家的符咒。石井中騰起曙光駕馭,瑤臺佈置着北斗星座。願將皇家的福氣,遍佈在康莊大道上。

注释

1. 金碧耀琼庐:形容富丽堂皇的建筑。2. 天开绕电区:形容天空神奇异常。3. 乌流周室瑞:乌鸦是吉祥的象征,周室指周朝。4. 蛇断汉家符:蛇断裂符咒,意味着不祥。5. 石井腾曦驭:曦指太阳,石井中升起太阳的光辉。6. 瑶坛布斗枢:瑶台布置着北斗七星。7. 皇极福:皇家的最大福气。8. 康衢:康庄大道。1. 金碧耀瓊廬:形容富麗堂皇的建築。2. 天開繞電區:形容天空神奇異常。3. 烏流周室瑞:烏鴉是吉祥的象徵,周室指周朝。4. 蛇斷漢家符:蛇斷裂符咒,意味着不祥。5. 石井騰曦馭:曦指太陽,石井中升起太陽的光輝。6. 瑤壇布鬥樞:瑤臺佈置着北斗七星。7. 皇極福:皇家的最大福氣。8. 康衢:康莊大道。

赏析

《天基瑞应宫》通过丰富的意象描绘了一幅神秘而庄严的画面,表达了诗人对皇家福气的虔诚祝愿。诗中的自然景象与神话传说相结合,营造出一种超凡脱俗的氛围,展现了诗人的浪漫主义情怀。《天基瑞應宮》通過豐富的意象描繪了一幅神祕而莊嚴的畫面,表達了詩人對皇家福氣的虔誠祝願。詩中的自然景象與神話傳說相結合,營造出一種超凡脫俗的氛圍,展現了詩人的浪漫主義情懷。

← 返回诗文列表