桃花 桃花
武陵人去水横陈,独向玄都管领春。
日暖风轻尘扑面,刘郎空老苦吟身。
武陵人去水橫陳,獨向玄都管領春。
日暖風輕塵撲面,劉郎空老苦吟身。
分享
译文
武陵人离去水流横陈,独自前往玄都掌管春天。阳光温暖微风轻拂,尘土扑面,刘郎空自年老苦吟。武陵人離去水流橫陳,獨自前往玄都掌管春天。陽光溫暖微風輕拂,塵土撲面,劉郎空自年老苦吟。
注释
①武陵人:指陶渊明《桃花源记》中的主人公。②玄都:道教宫观名。③刘郎:指作者自己。①武陵人:指陶淵明《桃花源記》中的主人公。②玄都:道教宮觀名。③劉郎:指作者自己。
赏析
此诗以桃花为题,抒发了作者对美好时光的怀念和对人生无常的感慨。通过对武陵人、玄都、刘郎等形象的描绘,展现了作者对桃花源般宁静生活的向往,以及对现实生活的无奈。此詩以桃花爲題,抒發了作者對美好時光的懷念和對人生無常的感慨。通過對武陵人、玄都、劉郎等形象的描繪,展現了作者對桃花源般寧靜生活的嚮往,以及對現實生活的無奈。