水次秋蚊可畏 水次秋蚊可畏
利觜似花鹰,针肤不暂停。
有生何蠢蠢,藏毒在冥冥。
乱舞迷昏水,喧声接晓汀。
风威秋晚劲,看汝易飘零。
利觜似花鷹,針膚不暫停。
有生何蠢蠢,藏毒在冥冥。
亂舞迷昏水,喧聲接曉汀。
風威秋晚勁,看汝易飄零。
分享
译文
尖利的口器像花鹰一样,刺肤不停歇。世间万物如此繁多,却藏着未知的毒素。它们乱舞迷失在水里,喧闹声连成一片直至黎明。秋风凉爽劲急,看着你不久便飘零。尖利的口器像花鷹一樣,刺膚不停歇。世間萬物如此繁多,卻藏着未知的毒素。它們亂舞迷失在水裏,喧鬧聲連成一片直至黎明。秋風涼爽勁急,看着你不久便飄零。
注释
1.利觜:尖锐的口器。2.针肤:刺入皮肤。3.蠢蠢:繁多。4.冥冥:未知的深处。5.晓汀:清晨的水边。1.利觜:尖銳的口器。2.針膚:刺入皮膚。3.蠢蠢:繁多。4.冥冥:未知的深處。5.曉汀:清晨的水邊。
赏析
此诗以秋蚊为喻,借其可畏之处,抒发了诗人对世间纷扰和无常变化的感慨。通过生动的描绘和强烈的对比,展现了秋蚊的威胁与秋风的强劲,寓意深刻,令人警醒。此詩以秋蚊爲喻,借其可畏之處,抒發了詩人對世間紛擾和無常變化的感慨。通過生動的描繪和強烈的對比,展現了秋蚊的威脅與秋風的強勁,寓意深刻,令人警醒。