双路 雙路
王命驱驰不敢轻,文书要核去来情。
青山步步生幽意,碧涧悠悠趁远程。
春浅禽声犹自小,泥酥马迹正宜晴。
地名见说名双路,便舍崎岖就坦平。
王命驅馳不敢輕,文書要核去來情。
青山步步生幽意,碧澗悠悠趁遠程。
春淺禽聲猶自小,泥酥馬跡正宜晴。
地名見說名雙路,便舍崎嶇就坦平。
分享
译文
王命驱驰不敢轻,文书要核去来情。青山步步生幽意,碧涧悠悠趁远程。春浅禽声犹自小,泥酥马迹正宜晴。地名见说名双路,便舍崎岖就坦平。王命驅馳不敢輕,文書要核去來情。青山步步生幽意,碧澗悠悠趁遠程。春淺禽聲猶自小,泥酥馬跡正宜晴。地名見說名雙路,便舍崎嶇就坦平。
注释
这首诗描述了诗人因王命而匆忙赶路,不敢有丝毫懈怠。诗中提到文书要核实往返情况,青山碧涧增添旅途的幽静。春天鸟鸣声小,路面泥泞适合晴天行走。地名双路意味着平坦的道路,诗人愿意放弃崎岖选择平坦。這首詩描述了詩人因王命而匆忙趕路,不敢有絲毫懈怠。詩中提到文書要覈實往返情況,青山碧澗增添旅途的幽靜。春天鳥鳴聲小,路面泥濘適合晴天行走。地名雙路意味着平坦的道路,詩人願意放棄崎嶇選擇平坦。
赏析
施枢的《双路》通过细腻的描绘,展现了诗人对旅途的感慨。诗中‘青山步步生幽意,碧涧悠悠趁远程’两句,用词精炼,意境深远,表达了诗人对自然美景的喜爱和对旅途艰辛的感慨。‘便舍崎岖就坦平’则体现了诗人面对困难时的豁达心态。全诗语言简练,情感真挚,是一首富有哲理的佳作。施樞的《雙路》通過細膩的描繪,展現了詩人對旅途的感慨。詩中‘青山步步生幽意,碧澗悠悠趁遠程’兩句,用詞精煉,意境深遠,表達了詩人對自然美景的喜愛和對旅途艱辛的感慨。‘便舍崎嶇就坦平’則體現了詩人面對困難時的豁達心態。全詩語言簡練,情感真摯,是一首富有哲理的佳作。