马上 馬上
只为溪山有宿盟，两旬两度此经行。
马嘶险迳霜蹄滑，鸥舞平沙雪羽轻。
豪气不从尘外减，新诗偏向道间成。
梅花似有相迎意，野水篱边数蕊明。
只爲溪山有宿盟，兩旬兩度此經行。
馬嘶險逕霜蹄滑，鷗舞平沙雪羽輕。
豪氣不從塵外減，新詩偏向道間成。
梅花似有相迎意，野水籬邊數蕊明。
分享
译文
只为溪山有旧约，两旬两次路过此地。马在险峻的山路中嘶鸣，鸥鸟在平坦的沙地上翩翩起舞，羽毛轻盈。豪迈的气概不会因为远离尘世而减少，新写的诗却更偏向于山间水边。梅花好像有迎接我的意思，野水边篱笆旁，数朵梅花盛开明亮。只爲溪山有舊約，兩旬兩次路過此地。馬在險峻的山路中嘶鳴，鷗鳥在平坦的沙地上翩翩起舞，羽毛輕盈。豪邁的氣概不會因爲遠離塵世而減少，新寫的詩卻更偏向于山間水邊。梅花好像有迎接我的意思，野水邊籬笆旁，數朵梅花盛開明亮。
注释
宿盟：旧约；险迳：险峻的山路；霜蹄：马蹄在霜上行走；鸥舞：鸥鸟翩翩起舞；道间：山间水边；数蕊：数朵梅花。宿盟：舊約；險逕：險峻的山路；霜蹄：馬蹄在霜上行走；鷗舞：鷗鳥翩翩起舞；道間：山間水邊；數蕊：數朵梅花。
赏析
此诗以马为载体，描绘了作者在山间水边的所见所感，通过对马嘶、鸥舞、梅花等景物的描绘，展现了作者豪迈的气概和对自然的热爱。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛身临其境，感受到了山水的美丽和诗人的情感。此詩以馬爲載體，描繪了作者在山間水邊的所見所感，通過對馬嘶、鷗舞、梅花等景物的描繪，展現了作者豪邁的氣概和對自然的熱愛。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿身臨其境，感受到了山水的美麗和詩人的情感。