镜湖一曲鏡湖一曲

jìng hú yī qū

shī shū · sòng

天tiān与yǔ平píng湖hú老lǎo贺hè郎láng，春chūn波bō依yī旧jiù染rǎn晴qíng光guāng。

可kě怜lián千qiān载zài风fēng流liú意yì，付fù与yǔ租zū符fú晓xiǎo夕xī忙máng。

天与平湖老贺郎，春波依旧染晴光。

可怜千载风流意，付与租符晓夕忙。

天與平湖老賀郎，春波依舊染晴光。

可憐千載風流意，付與租符曉夕忙。

译文

天赐予平湖给老贺郎，春天的波浪依旧映照着晴朗的光芒。可惜千年的风流情怀，都交付给了早晚忙碌的官职。天賜予平湖給老賀郎，春天的波浪依舊映照着晴朗的光芒。可惜千年的風流情懷，都交付給了早晚忙碌的官職。

①贺郎：指代镜湖的主人。②租符：指代官职。③晓夕忙：指早晚忙碌。①賀郎：指代鏡湖的主人。②租符：指代官職。③曉夕忙：指早晚忙碌。

此诗以镜湖为背景，表达了诗人对自然美景的喜爱和对官场生活的无奈。通过对镜湖春波的描绘，诗人抒发了对过往风流岁月的怀念之情。此詩以鏡湖爲背景，表達了詩人對自然美景的喜愛和對官場生活的無奈。通過對鏡湖春波的描繪，詩人抒發了對過往風流歲月的懷念之情。