剑池 劍池

jiàn chí

施枢 宋 施樞 宋

shī shū · sòng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ壁bì烟yān崖yá翠cuì藓xiǎn长zhǎng,经jīng泓hóng冷lěng浸jìn斗dòu牛niú光guāng。

独dú怜lián有yǒu水shuǐ清qīng无wú底dǐ,不bù洗xǐ花huā池chí粉fěn腻nì香xiāng。

雨壁烟崖翠藓长,经泓冷浸斗牛光。

独怜有水清无底,不洗花池粉腻香。

雨壁煙崖翠蘚長,經泓冷浸鬥牛光。

獨憐有水清無底,不洗花池粉膩香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨中的山壁和烟霭笼罩的悬崖上长满了青苔,冷冽的水面倒映着天空的斗宿和牛宿之光。独自喜爱这清澈无底的水,却不能洗净那花池中的香粉腻污。雨中的山壁和煙靄籠罩的懸崖上長滿了青苔,冷冽的水面倒映着天空的鬥宿和牛宿之光。獨自喜愛這清澈無底的水,卻不能洗淨那花池中的香粉膩污。

注释

雨壁:雨中的山壁;烟崖:烟雾缭绕的山崖;斗牛:星座名,指斗宿和牛宿;泓:深水;冷浸:冷水浸泡;独怜:独自喜爱;粉腻香:指花池中的花香与粉腻混合的气息。雨壁:雨中的山壁;煙崖:煙霧繚繞的山崖;鬥牛:星座名,指鬥宿和牛宿;泓:深水;冷浸:冷水浸泡;獨憐:獨自喜愛;粉膩香:指花池中的花香與粉膩混合的氣息。

赏析

这首诗描绘了一幅雨后山景,通过对比剑池水的清澈与花池的粉腻,表达了诗人对清新自然的向往和对污浊世俗的厌恶之情。這首詩描繪了一幅雨後山景,通過對比劍池水的清澈與花池的粉膩,表達了詩人對清新自然的嚮往和對污濁世俗的厭惡之情。

← 返回诗文列表